Traducción de la letra de la canción Lively Up Yourself - Charlie Hunter

Lively Up Yourself (original)

Lively up yourself and don’t be no drag
Lively up yourself, 'cause this is the other bag
Hey, lively up yourself and don’t be no drag
You lively up yourself, dig it, the other bag
Hey, you rock so, you rock so, like you never did before
You dip so, you dip so, and you can dip through my door
You come so, you come so, oh yeah, like I do adore you
You skank so, you skank so, and-a I can assure you
You can lively up yourself and don’t be no drag
Hey, you lively up yourself, can you dig it?
Hey (you rock so, you rock so), like you never did before
You dip so, you dip so, can you dig it?
You lively up yourself and don’t be no drag
You lively up yourself, 'cause this is the other bag
Hey, lively up yourself
Lively up yourself, other bag
Can you dig it?
Can you dig it?

Lively Up Yourself (traducción)

Anímate y no seas arrastrado
Anímate, porque esta es la otra bolsa
Oye, anímate y no seas arrastrado
Te animas, cava, la otra bolsa
Oye, rockeas tanto, rockeas tanto, como nunca antes lo habías hecho
Te sumerges así, te sumerges así, y puedes sumergirte a través de mi puerta
Vienes así, vienes así, oh sí, como si te adorara
Eres tan zorra, tan zorra, y te puedo asegurar
Puedes animarte y no ser arrastrado
Oye, te animas, ¿puedes entenderlo?
Oye (rockeas tanto, rockeas tanto), como nunca lo hiciste antes
Te sumerges así, te sumerges así, ¿puedes cavarlo?
Te animas y no te arrastras
Te animas, porque esta es la otra bolsa
Oye, anímate
Anímate, otra bolsa
¿Puedes cavarlo?
¿Puedes cavarlo?