Traducción de la letra de la canción Pars - Charlotte

Pars (original)

Je suis l’homme de la maison, face à moi
Une foule de questions nuit à mon combat
Mon courage n’est pas fidèle.
Je le noie
Quelqu’un a manqué l’appel, toi
Qui est l’enfant entre nous
Qui est l’exemple debout
La fuite a un meilleur gout
Comment être homme sans empreintes
Que faire pour sceller mes craintes
Qui me glacent à chaque étreinte
Malgré moi, malgré le temps qui détale
Tes erreurs m’ont éloigné de mon idéal
L’irresponsable a troqué pour deux balles
Ses gosses à la liberté sale
Qui est l’enfant entre nous
Qui est l’exemple debout
La fuite a un meilleur gout
Comment être homme sans empreintes
Que faire pour sceller mes craintes
Qui me glacent à chaque étreinte
Pars
Tu n’as vu que mon premier cri
Noire
Est la couleur qui nous uni

Pars (traducción)

Soy el hombre de la casa, frente a mí
Muchas preguntas dañan mi lucha
Mi coraje no es fiel.
lo ahogo
Alguien perdió la llamada, tú
¿Quién es el niño entre nosotros?
¿Quién es el ejemplo permanente?
La fuga sabe mejor
Cómo ser un hombre sin huellas
Que hacer para sellar mis miedos
Que me enfrían con cada abrazo
A pesar de mi, a pesar del tiempo que corre
Tus errores me han alejado de mi ideal
El irresponsable cambiado por dos balas
Sus sucios hijos de la libertad
¿Quién es el niño entre nosotros?
¿Quién es el ejemplo permanente?
La fuga sabe mejor
Cómo ser un hombre sin huellas
Que hacer para sellar mis miedos
Que me enfrían con cada abrazo
abandonar
Solo viste mi primer llanto
Negro
es el color que nos une