Traducción de la letra de la canción Winner - Cheeseburger

Winner (original)

Well, I’m a winner
Yeah, I been kicked around
I had my balls up in a sling
I’m a winner
When I get knocked down
I get up again and again and again
Just when you think that it’s over
Just when you think I’ve blown my load
I hit a home run right over your fucking head
If you don’t like it, you can go home
I’m a winner
Winning comes naturally to me
I’m a winner
And I’m a real nice guy, don’t take it from me
Don’t wanna talk about losing
I ain’t got time for none of that crap
Well, check me out, I’m a winner
I’m all about the victory lap, I’m a winner
Look at yourself, man — you’re a winner
You’re number one;
don’t you ever forget it
You look good today, man
Now go out there and sow him who’s boss
Well, I’m a winner
Well, I never fight the man
Well, I blew a kiss to your mama
I’m about to tear our house down
Well, I’m a winner
And I guess it’s my cross to bear
I’m a winner
If you don’t like it, I don’t care
Well you can’t keep a good man down (do-o-o-o-oooown)
Latest submission by Tim Depp
Edit � |
�

Winner (traducción)

Bueno, soy un ganador
Sí, me han pateado
Yo tenía mis bolas en un cabestrillo
Soy un ganador
Cuando me derriban
Me levanto una y otra y otra vez
Justo cuando crees que se acabó
Justo cuando crees que he volado mi carga
Golpeé un jonrón justo sobre tu maldita cabeza
Si no te gusta, puedes irte a casa.
Soy un ganador
Ganar es algo natural para mí
Soy un ganador
Y soy un buen tipo, no me lo tomes
No quiero hablar de perder
No tengo tiempo para nada de esa basura
Bueno, échame un vistazo, soy un ganador
Me importa la vuelta de la victoria, soy un ganador
Mírate a ti mismo, hombre, eres un ganador
Eres el número uno;
nunca lo olvides
Te ves bien hoy, hombre
Ahora ve y siémbrale quién es el jefe
Bueno, soy un ganador
Bueno, nunca lucho contra el hombre.
Bueno, le tiré un beso a tu mamá
Estoy a punto de derribar nuestra casa
Bueno, soy un ganador
Y supongo que es mi cruz para llevar
Soy un ganador
Si no te gusta, no me importa
Bueno, no puedes mantener a un buen hombre abajo (do-o-o-o-oooown)
Última presentación de Tim Depp
Editar � |
�