Traducción de la letra de la canción Green Grow the Rushes On - Cherish The Ladies

Green Grow the Rushes On (original)

There’s no but care on every hand
In every hour that passes oh
That signifies the life of man
And twere not for the lassies oh
Green grow the rushes oh
Green grow the rushes oh
The sweetest hours that e’re I spent
Were spent among the lassies oh
The wordly race may riches chase
And riches still may fly them oh
And when at last they catch them fast
Their hearts can ne’er enjoy them oh
Green grow the rushes oh
Green grow the rushes oh
The sweetest hours that e’re I spent
Were spent among the lassies oh
Give me a quiet hour at e’en
My arms around my dearie oh
And warly cares and warly men
May a gae topsy-turvy oh
Green grow the rushes oh
Green grow the rushes oh
The sweetest hours that e’re I spent
Were spent among the lassies oh
For you so grave you sneer at this
You’re no but senseless asses oh
The wisest man the world e’er saw
Dearly loved the lassies oh
Green grow the rushes oh
Green grow the rushes oh
The sweetest hours that e’re I spent
Were spent among the lassies oh

Green Grow the Rushes On (traducción)

No hay más que cuidado en cada mano
En cada hora que pasa oh
Eso significa la vida del hombre.
Y no eran para las chicas oh
Verde crecen los juncos oh
Verde crecen los juncos oh
Las horas más dulces que he pasado
Se gastaron entre las chicas oh
La carrera mundana puede perseguir riquezas
Y las riquezas todavía pueden volarlas oh
Y cuando al fin los atrapan rápido
Sus corazones nunca pueden disfrutarlos oh
Verde crecen los juncos oh
Verde crecen los juncos oh
Las horas más dulces que he pasado
Se gastaron entre las chicas oh
Dame una hora tranquila en e'en
Mis brazos alrededor de mi querida oh
Y preocupaciones cautelosas y hombres cautelosos
Que un gae al revés oh
Verde crecen los juncos oh
Verde crecen los juncos oh
Las horas más dulces que he pasado
Se gastaron entre las chicas oh
Por ti tan grave que te burlas de esto
No son más que culos sin sentido, oh
El hombre más sabio que el mundo jamás haya visto
Amaba mucho a las muchachas oh
Verde crecen los juncos oh
Verde crecen los juncos oh
Las horas más dulces que he pasado
Se gastaron entre las chicas oh