Traducción de la letra de la canción On da Floor - Cherp, Mariahlynn

On da Floor (original)

Get down on the floor, on the floor
Get down on the floor, on the floor
Where that money at?
Where that-where that money at?
Where that money at?
Where that-where that money at?
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
Got a section full of bad bitches
All their booties bouncin' on the floor
They all savages
Make you throw that money all night long
Let that song play, DJ, let that song play
All this tequila got me dancin' like Beyoncé
I’m in the mood for a lap dance
Slap that ass with a backhand
Serena William, no tennis racket
Palms itchin', I’m a money addict
Couple racks and some wine
I throw the money 'til it’s dawn
Whole night been on my coattail
Private parties at the hotel
Don’t tell nobody, baby, don’t tell
'Cause you can be my little secret
Baby, tell me, can you keep it?
If I bust it open on some freak shit
Champagne 'til we pass out
See you ballin' at the backdrop
Facetime with my ass out
Take me shoppin', baby, cash out
Where that money at?
Where that-where that money at?
Where that money at?
Where that-where that money at?
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
All white Ghost like I chase Pac Man
Mami, givin' up the brains, call it CAT scan
Get down on the floor if it’s 'boutta buck
'Cause if it ain’t about that money, we don’t give a fuck
Any place found Felipe, need her waist on petite
See, back to Miami, put that fat in her cheeks
Ass like a Cadillac, gold grill like a road
Pop a perc, pop a Molly, pop a pussy to the floor
Doin' splits on a pole, extra wit' a private show
And I let my diamonds show, Leroy got the glow
Tell 'em sis, let 'em know, sho’nuff wit' da dough
Throw the money in the air, bet it never hit the floor
Where that money at?
Where that-where that money at?
Where that money at?
Where that-where that money at?
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
If you really gettin' money throw a hunnid stacks
Where that money at?
Where that-where that money at?
Where that money at?
Where that-where that money at?

(traducción)

Agáchate al suelo, al suelo
Agáchate al suelo, al suelo
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Tengo una sección llena de perras malas
Todos sus botines rebotando en el suelo
todos ellos salvajes
Haz que tires ese dinero toda la noche
Deja que suene esa canción, DJ, deja que suene esa canción
Todo este tequila me hizo bailar como Beyoncé
Estoy de humor para un baile erótico
Golpea ese culo con un revés
Serena William, sin raqueta de tenis
Picazón en las palmas, soy un adicto al dinero
Un par de estantes y un poco de vino.
tiro el dinero hasta que amanece
toda la noche he estado en mi abrigo
Fiestas privadas en el hotel
No le digas a nadie, bebé, no le digas
Porque puedes ser mi pequeño secreto
Cariño, dime, ¿puedes quedártelo?
Si lo abro en alguna mierda rara
Champán hasta que nos desmayemos
Te veo bailando en el telón de fondo
Facetime con mi culo fuera
Llévame de compras, nena, retira
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Todo fantasma blanco como persigo a Pac Man
Mami, renunciando al cerebro, llámalo CAT scan
Agáchate al piso si es 'boutta buck'
Porque si no se trata de ese dinero, no nos importa un carajo
Cualquier lugar encontró a Felipe, necesita su cintura en petite
Mira, de vuelta a Miami, pon esa grasa en sus mejillas
Culo como un Cadillac, parrilla dorada como una carretera
Pop a perc, pop a Molly, pop a pussy al suelo
Haciendo splits en un poste, extra con un show privado
Y dejé que mis diamantes se mostraran, Leroy obtuvo el brillo
Diles hermana, hazles saber, sho'nuff ingenio da masa
Tira el dinero al aire, apuesto a que nunca caerá al suelo
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
Si realmente obtienes dinero, tira cientos de pilas
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?
¿Dónde está ese dinero?