Letras de Ветер - Червона рутта

Ветер (original)

Утром город посыпаясь разывает тишину,
Сон прервался я прощаясь прошептал вдруг на яву.
До свиданья!
Ветер уличный все знает в тайну снов моих проник,
Каждый вечер прувращает тихий шепот в громкий крик.
До свиданья!
Эй ветер друг вихрем вьется вокруг,
Из листвы на земле образуется круг
О-о-о
Ветер мой друг к твоим окнам летит,
Чтоб хоть слово хоть вздох до тебя донести
Каждый день в толпе встречаясь мимо скромно прохожу,
Но когда-нибудь ручаюсь я не выдержав скажу.
Я люблю вас!
От волнения бесстрашный ветер все ей рассказал,
Этот вечер будет нашим только сон я потерял.
Я люблю вас!

(traducción)

Por la mañana, el desmoronamiento de la ciudad rompe el silencio,
El sueño fue interrumpido, susurré adiós de repente en la realidad.
¡Adiós!
El viento de la calle lo sabe todo, penetró el secreto de mis sueños,
Cada noche convierte un susurro silencioso en un fuerte grito.
¡Adiós!
Oye, el viento sopla como un torbellino,
Se forma un círculo a partir del follaje en el suelo.
Limitado
El viento mi amigo vuela a tus ventanas,
Para transmitirte al menos una palabra, al menos un suspiro.
Todos los días en la multitud, pasando modestamente reuniéndose,
Pero algún día doy fe, no puedo soportarlo y digo.
¡Te quiero!
Por la emoción, el intrépido viento le contó todo,
Esta noche será nuestra, solo el sueño que he perdido.
¡Te quiero!