Traducción de la letra de la canción Almost Yesterday - Chetta

Almost Yesterday (original)

CRASHING ALL MY LEASES
CASHING OUT ON PILLS AND PIZZAS
ON A MISSION OF RELEASING
ALL THIS STRESS THAT IM ACHIEVING
SMOKING MASTERPIECES
WITH SOME DIVAS
THEY HARD WITH THE BREATHING
KINDA PLEASING JUST TO THINK
THAT LIVING LIFE COULD BE THIS EASY
BUT
IT AINT TRUE
TRYNA BE ME
WHO THE FUCK IS YOU
TRYNA SEE ME
PULL UP AND VIEW
I HATE MYSELF
YOU SHOULD HATE ME TOO
TOOK ENOUGH TIME
JUST TO GET ME THROUGH
STILL WAITING ON MINE
WHAT THE FUCK ELSE NEW
FEELING SUBLIME
FEELINGS RUN THROUGH ME, HOLD UP
JUST WHEN I THOUGHT THAT I KNEW ME, HOLD UP
THINK ITS TIME TO TAKE CONTROL
TIME TO TAKE AWAY WHATS OWED
TRADING PLACES WITH MY SOUL
CAUSE TOMORROW NEVER SOWED
I BEEN MOVING ON MY OWN
GOT ME FEELING SO ALONE
WISH THAT I COULD CARRY-ON
CHANGE MYSELF
AND RIGHT MY WRONGS, YEAH
TRADING PLACES WITH MY SOUL, YEAH
CAUSE TOMORROW NEVER SOWED, YEAH
I BEEN MOVING ON MY OWN, YEAH
GOT ME FEELING SO ALONE, YEAH
BREAK ME DOWN TO PIECES
BREAKING ASHS OFF WITH HEATHENS
ROAM THROUGH HELL WITHOUT A VISA
TAKE A CHANCE WITH MONA LISA
FEEL LIKE CEASER IN HIS HAY
I FADE AWAY FOR SEVERAL REASONS
PARANOIA START TO EASING
WISH MY LIFE COULD BE THIS EASY
BUT
IT AINT TRUE
IMA DO ME
GIVE A FUCK ABOUT YOU
WANNA KILL ME
PULL UP MAKE MOVES
I BLAME MYSELF
YOU SHOULD BLAME ME TOO
TAKE MY TIME
DONT NEED TO PROVE
STILL WAITING ON MINE
WHAT THE FUCK ELSE NEW
FEELING DIVINE
FEELINGS LIVE THROUGH ME, HOLD UP
JUST WHEN I THOUGHT THAT I KNEW ME, HOLD UP

(traducción)

BLOQUEO DE TODOS MIS ARRENDAMIENTOS
COBRANDO PASTILLAS Y PIZZAS
EN UNA MISIÓN DE LIBERACIÓN
TODO ESTE ESTRÉS QUE ESTOY CONSIGUIENDO
OBRAS MAESTRAS PARA FUMAR
CON ALGUNAS DIVAS
SON DIFÍCILES CON LA RESPIRACIÓN
UN POCO AGRADABLE SOLO PARA PENSAR
QUE VIVIR LA VIDA PUEDE SER ASÍ DE FÁCIL
PERO
NO ES CIERTO
INTENTA SER YO
QUIEN MIERDA ERES TU
INTENTE VERME
LEVANTAR Y VER
ME ODIO A MÍ MISMO
TAMBIÉN DEBERÍAS ODIARME
TOMÓ SUFICIENTE TIEMPO
SOLO PARA PASARME
AÚN ESPERANDO EL MÍO
QUÉ MIERDA MÁS NUEVO
SENTIRSE SUBLIME
LOS SENTIMIENTOS CORREN A TRAVÉS DE MÍ, ESPERA
JUSTO CUANDO PENSABA QUE ME CONOCÍA, ESPERA
PIENSA QUE ES HORA DE TOMAR EL CONTROL
HORA DE QUITAR LO DEBIDO
INTERCAMBIANDO LUGARES CON MI ALMA
PORQUE EL MAÑANA NUNCA SEMBRÓ
ME ESTABA MOVIENDO POR MI PROPIO
ME HAS SENTIDO TAN SOLO
Ojalá pudiera continuar
CAMBIARME
Y CORREGIR MIS ERRORES, SÍ
INTERCAMBIANDO LUGARES CON MI ALMA, SÍ
PORQUE EL MAÑANA NUNCA SEMBRÓ, SÍ
ME ESTABA MOVIENDO POR MI PROPIO, SÍ
ME HAS SENTIDO TAN SOLO, SÍ
ROMPERME EN PIEZAS
ROMPIENDO CENIZAS CON LOS PAGANOS
VUELA POR EL INFIERNO SIN VISA
APROVECHE LA OPORTUNIDAD CON MONA LISA
SIÉNTETE COMO CEASER EN SU HENO
ME DESVANEZCO POR VARIAS RAZONES
LA PARANOIA COMIENZA A DISMINUIR
Ojalá mi vida fuera así de fácil
PERO
NO ES CIERTO
IMA HAZME
TE IMPORTA UNA MIERDA
QUIERES MATARME
LEVANTAR HACER MOVIMIENTOS
ME CULPO A MI MISMO
TAMBIÉN DEBES CULPARME A MÍ
TOMA MI TIEMPO
NO NECESITA PROBAR
AÚN ESPERANDO EL MÍO
QUÉ MIERDA MÁS NUEVO
SENTIRSE DIVINO
LOS SENTIMIENTOS VIVEN A TRAVÉS DE MÍ, ESPERA
JUSTO CUANDO PENSABA QUE ME CONOCÍA, ESPERA