Traducción de la letra de la canción Emocean - Chetta

Emocean (original)

Waves of emotion
Got me floating
Always soaking
Like the ocean
Clouds won’t open
Feeling hopeless
Never sober
Always broken
Bitch do me like every night
Zooted get my head right
Off the clean
The dirty sprite
Chalk the scene
I end your life
Talking cheap
Im giving fines
Mixed emotions
Mixed emotions
Oh no
Been feeling ghosted
Feelings ghosting
Oh no
Keep tryna focus
Im usually hoping
And they dont wanna
Leave me hopeless
Leave me open
Why these pills take me up…
Down
Off the loud
You dont make a sound
Out the mud
Got it off the ground
Tryna tell em
They can’t come around
They can’t come around
Why they blocking
They can’t stop it
Tryna fool me up
Out the bottom of the boot
Bitch im booted up
And ya hoe keep acting choosy
Tryna chew me up
Drop the fake
That shit ain’t cool
I dont need no love
(bridge)
Say something if you hate me
Say something if you hate me
Wasting time tryna save me
Waste your time tryna save me
Breathe slow
Got me diving
In too deep
Feet cold
Wash my sins
Up on the beach
Free flow
Got me weak up on my knees
Please dont
Please go
(hook)
Bitch tell me what you need to say
Catching baggage
Catching plays
Catch you slipping
Catch a case
Off the coast
I fade away
By myself a castaway
Losing focus
Losing focus
Oh no
Been getting loaded
It keep me going
Oh no
Im dying hoping
That you might notice
And they just wanna
Leave me floating
Leave soaking
Why im always breaking up…
Down
Ain’t enough of me
To go around
Out the pound
Ima smoke em out
Why they giving me
The run around
The run around
All that blocking
They can’t stop it
Bitch im pulling up
From the bottom of the boot
Hoe we moving up
And my woe from uptown
Killing two for ones
Bet a thou
Shoot a thou
Damn i feel like nothing
(bridge)
Keep low
Got me diving into deep
Sink slow
Ain’t no breathing
For the meek
Weak soul
Tryna figure
What i need
Please dont
Please go
(hook)

(traducción)

Olas de emoción
Me tienes flotando
siempre en remojo
como el océano
Las nubes no se abren
Sentirse desesperanzado
nunca sobrio
siempre roto
Perra hazme como todas las noches
Zooted me da la cabeza bien
Fuera de lo limpio
el duende sucio
tiza la escena
yo termino con tu vida
hablando barato
estoy dando multas
Emociones mezcladas
Emociones mezcladas
Oh, no
Me he sentido fantasma
sentimientos fantasma
Oh, no
Sigue tratando de concentrarte
Por lo general espero
y ellos no quieren
Déjame sin esperanza
déjame abierto
Por qué estas pastillas me levantan...
Abajo
Fuera del ruido
no haces ni un sonido
fuera del barro
Lo tengo despegado
intenta decirles
no pueden venir
no pueden venir
¿Por qué están bloqueando?
no pueden detenerlo
Intenta engañarme
Fuera de la parte inferior de la bota
Perra estoy arrancado
Y sigues actuando exigente
intenta masticarme
Deja lo falso
Esa mierda no es genial
No necesito amor
(puente)
Di algo si me odias
Di algo si me odias
Perdiendo el tiempo tratando de salvarme
Pierde tu tiempo tratando de salvarme
respira lento
Me hizo bucear
En lo profundo
pies frios
Lava mis pecados
Arriba en la playa
Flujo libre
Me tiene débil de rodillas
por favor no
Por favor, vete
(gancho)
Perra dime lo que necesitas decir
atrapar equipaje
Atrapar jugadas
atraparte resbalando
Atrapa un caso
Cerca de la costa
me desvanezco
Por mi mismo un náufrago
perdiendo el foco
perdiendo el foco
Oh, no
estado siendo cargado
Me mantiene en marcha
Oh, no
Estoy muriendo esperando
Que podrías notar
Y ellos solo quieren
déjame flotar
dejar en remojo
Por qué siempre estoy rompiendo...
Abajo
no es suficiente de mi
Ir alrededor
fuera de la libra
Voy a fumarlos
¿Por qué me dan
la carrera
la carrera
Todo ese bloqueo
no pueden detenerlo
Perra estoy tirando hacia arriba
Desde la parte inferior de la bota
Hoe nos estamos moviendo hacia arriba
Y mi aflicción de la parte alta
Matando dos por uno
apuesta un mil
Dispara a mil
Maldita sea, me siento como nada
(puente)
Manténgase bajo
Me hizo sumergirme en lo profundo
hundirse lento
no hay respiracion
para los mansos
Alma débil
figura de prueba
Lo que necesito
por favor no
Por favor, vete
(gancho)