Traducción de la letra de la canción Me - Chetta

Me (original)

So i write that i talk
(Hook)
Look
You know whats up with me, Dem lame ass dudes, ain’t touching me
You know whats up with me, they wanna be fly but they ain’t high as me
You know whats up with me, these broke boys can’t even talk to me
You know whats up with me, Yah
You know whats up with me, Yah
If it was up to me, what none of yall get to stand next to me
If it was up to me, what none of yall breath the same air as me
If it was up to me, wouldn’t none of yall compare to me
If it was up to me, Yah
If it was up to me, Yah
Ain’t no testing me, ive never been scared on whos step to me
Ain’t no testing me, I got a few killas standing next to me
Ain’t no testing me, I feel sorry for whoever wanted threaten me
Ain’t no testing me, Yah
Ain’t no testing me, Yah
Live in the streets ima die in the streets
Dont need nobody im ridding for me
This is my time and my time ain’t complete
Until i reach the top ain’t resting in peace
Know that your life ain’t lavish as me
Know that name ain’t been known in the streets
I smoke on veggies and eat when is beef
Guess i am just different than most you and me
Dont do no talking they do it for me
If you a hater then you can feel free
If you a user i get whatchu need
I come with a shooter like i am (?)
And leave as a Hooper like i am Barkley
No referee ain’t no falling on me
Yes Im a felon, i fell in on me cuz i would do ten before someone check me
(Hook)
You know whats up with me, Dem lame ass dudes, ain’t touching me
You know whats up with me, they wanna be fly but they ain’t high as me
You know whats up with me, these broke boys can’t even talk to me
You know whats up with me, Yah
You know whats up with me, Yah
If it was up to me, what none of yall get to stand next to me
If it was up to me, what none of yall breath the same air as me
If it was up to me, wouldn’t none of yall compare to me
If it was up to me, Yah
If it was up to me, Yah
Ain’t no testing me, ive never been scared on whos step to me
Ain’t no testing me, I got a few killas standing next to me
Ain’t no testing me, I feel sorry for whoever wanted threaten me
Ain’t no testing me, Yah
Ain’t no testing me, Yah
Live for my (?) i would die for my (?)
I won’t stop grinding until lead is my end
You are so funny, where do i begin?
I hope that the truth may get under your skin
When im in the building you cannot get in it
Im taking choices places you never been
I take your girl and I fuck all the friends
Then pass it to a homie he will do it again
Word in the streets is you losing again
I am like khaled i used to the wind
Blowing on kush thats like kissing the wind
I smoke that strong you couldn’t contain
You ain’t no me, ain’t no need to pretend
Obviously ain’t no need to defend
I road with a mob, they give me commands
I call up my squad they tie up loose ends
(Hook)
You know whats up with me, Dem lame ass dudes, ain’t touching me
You know whats up with me, they wanna be fly but they ain’t high as me
You know whats up with me, these broke boys can’t even talk to me
You know whats up with me, Yah
You know whats up with me, Yah
If it was up to me, what none of yall get to stand next to me
If it was up to me, what none of yall breath the same air as me
If it was up to me, wouldn’t none of yall compare to me
If it was up to me, Yah
If it was up to me, Yah
Ain’t no testing me, ive never been scared on whos step to me
Ain’t no testing me, I got a few killas standing next to me
Ain’t no testing me, I feel sorry for whoever wanted threaten me
Ain’t no testing me, Yah
Ain’t no testing me, Yah

Me (traducción)

Así que escribo que hablo
(Gancho)
Mirar
Ya sabes lo que pasa conmigo, Dem cojo tíos, no me está tocando
Sabes qué pasa conmigo, ellos quieren volar pero no son tan altos como yo
Sabes qué pasa conmigo, estos chicos arruinados ni siquiera pueden hablarme
Ya sabes lo que pasa conmigo, Yah
Ya sabes lo que pasa conmigo, Yah
Si fuera por mí, lo que ninguno de ustedes llegaría a pararse a mi lado
Si fuera por mi, que ninguno de ustedes respira el mismo aire que yo
Si fuera por mí, ninguno de ustedes se compararía conmigo
Si por mi fuera, yah
Si por mi fuera, yah
No me está poniendo a prueba, nunca me ha asustado el paso de quién hacia mí
No me está probando, tengo algunos killas parados a mi lado
No me está poniendo a prueba, lo siento por quien quiera amenazarme
No me estás probando, yah
No me estás probando, yah
Vivir en las calles, moriré en las calles
No necesito a nadie, estoy montando por mí
Este es mi tiempo y mi tiempo no está completo
Hasta que llegue a la cima no descansaré en paz
Sepa que su vida no es lujosa como yo
Sepa que ese nombre no se conoce en las calles
Fumo en verduras y como cuando es carne de res
Supongo que soy diferente a la mayoría de ti y de mí
No hables, ellos lo hacen por mí.
Si eres un hater entonces puedes sentirte libre
Si eres un usuario, obtengo lo que necesitas
Vengo con un tirador como soy (?)
Y vete como un Hooper como si fuera Barkley
Ningún árbitro no se me cae encima
Sí, soy un delincuente, caí sobre mí porque haría diez antes de que alguien me revise
(Gancho)
Ya sabes lo que pasa conmigo, Dem cojo tíos, no me está tocando
Sabes qué pasa conmigo, ellos quieren volar pero no son tan altos como yo
Sabes qué pasa conmigo, estos chicos arruinados ni siquiera pueden hablarme
Ya sabes lo que pasa conmigo, Yah
Ya sabes lo que pasa conmigo, Yah
Si fuera por mí, lo que ninguno de ustedes llegaría a pararse a mi lado
Si fuera por mi, que ninguno de ustedes respira el mismo aire que yo
Si fuera por mí, ninguno de ustedes se compararía conmigo
Si por mi fuera, yah
Si por mi fuera, yah
No me está poniendo a prueba, nunca me ha asustado el paso de quién hacia mí
No me está probando, tengo algunos killas parados a mi lado
No me está poniendo a prueba, lo siento por quien quiera amenazarme
No me estás probando, yah
No me estás probando, yah
Vivir por mi (?) Moriría por mi (?)
No dejaré de moler hasta que el plomo sea mi fin
Eres tan divertido, ¿por dónde empiezo?
Espero que la verdad pueda meterse debajo de tu piel
Cuando estoy en el edificio no puedes entrar
Estoy tomando decisiones en lugares en los que nunca has estado
Tomo a tu chica y me follo a todos los amigos
Luego pásalo a un homie, él lo hará de nuevo.
Se dice en las calles que estás perdiendo otra vez
Soy como Khaled, solía usar el viento
Soplar kush es como besar el viento
Fumo tan fuerte que no pudiste contener
No eres yo, no hay necesidad de fingir
Obviamente no hay necesidad de defender
Camino con una turba, me dan órdenes
Llamo a mi escuadrón, atan los cabos sueltos
(Gancho)
Ya sabes lo que pasa conmigo, Dem cojo tíos, no me está tocando
Sabes qué pasa conmigo, ellos quieren volar pero no son tan altos como yo
Sabes qué pasa conmigo, estos chicos arruinados ni siquiera pueden hablarme
Ya sabes lo que pasa conmigo, Yah
Ya sabes lo que pasa conmigo, Yah
Si fuera por mí, lo que ninguno de ustedes llegaría a pararse a mi lado
Si fuera por mi, que ninguno de ustedes respira el mismo aire que yo
Si fuera por mí, ninguno de ustedes se compararía conmigo
Si por mi fuera, yah
Si por mi fuera, yah
No me está poniendo a prueba, nunca me ha asustado el paso de quién hacia mí
No me está probando, tengo algunos killas parados a mi lado
No me está poniendo a prueba, lo siento por quien quiera amenazarme
No me estás probando, yah
No me estás probando, yah