Traducción de la letra de la canción Tears in a Bucket - Chetta

Tears in a Bucket (original)

Riding through the ninth ward
Smoking nine eleven boy
Heard im bout that action boy
Call me cool lil corleone
Bitch im throwed
Always stoned
Always throwed
All alone
Put that on bank
Put that on the gang
What you think
Woadie dont play
Woadie dont think
What you think
Put that on sauce
Put that in the vault
What you think
I need all that guap
I need all that change
What you think
Im gunna be the one
They call up on to serve the heat
How many g’s it take
To flood my safe
Im surfing on blue cheese
What does a hot boy hot boy hot boy need
Rip hot boy hot boy hot boy shesh
I need a line a day
A line of pain
Been lying in a pool of shame
Ashamed to be a perfect stain
A stain will fade away
I can’t complain
Im on an eighth a day
Bitch keep your ace of spades
Dont need a wraith
I need a cooling kit
To cock it back and spray
Feds taking pictures of me
Bitches still snitching on me
Friends stay switching on me
Two tears In the bucket, fuck it
Straight up out the mud, that’s whats in my cup
Plus i’m off the Percocets and bud.
I can’t get enough
Call slick, calling my plug he like he got to up the lows
He grown up, my family was broke, me and my closest kinfolk
Sharing shoes and clothes, had no other choice
Still kill or sell dope, got the devil on my back
Ain’t no angels on my shoulder, feel like im carrying a boulder
All this weight up on my back, when i ain’t got my drugs im sober
Somebody can get smacked, rule number one fire woods to start the day,
make plays the bankroll fresh every god damn day
Give a fuck what a hater gotta say, long as my family straight, long as I get
my pay
Overcome obstacles everyday, run marathons to the K
Watch your back in these trees, watch your own associates in the freeze
Make sure all you’re niggas eat, i got 5 of em yesterday and have zero left
today, just a big biggo fat bankroll

(traducción)

Cabalgando a través de la novena sala
Fumando nueve once chico
Escuché sobre ese chico de acción
Llámame cool lil corleone
Perra estoy tirado
siempre drogado
siempre tirado
Todo solo
Pon eso en el banco
Pon eso en la pandilla
Qué piensas
Woadie no juegues
Woadie no pienses
Qué piensas
Pon eso en la salsa
Pon eso en la bóveda
Qué piensas
Necesito todo ese guap
Necesito todo ese cambio
Qué piensas
Voy a ser el indicado
Llaman para servir el calor
cuantos g se necesitan
Para inundar mi caja fuerte
Estoy surfeando en queso azul
¿Qué necesita un chico guapo, chico guapo, chico guapo?
Rip chico caliente chico caliente chico caliente shesh
Necesito una línea al día
Una linea de dolor
He estado acostado en un charco de vergüenza
Avergonzado de ser una mancha perfecta
Una mancha se desvanecerá
no puedo quejarme
Estoy en un octavo al día
Perra quédate con tu as de picas
No necesito un espectro
Necesito un kit de refrigeración
Para amartillarlo hacia atrás y rociar
Federales tomándome fotos
Las perras todavía me delatan
Los amigos se quedan encendiéndome
Dos lágrimas en el balde, a la mierda
Directamente del barro, eso es lo que hay en mi taza
Además, estoy fuera de los Percocets y bud.
No puedo tener suficiente
Llamar astuto, llamar a mi enchufe como si tuviera que subir los mínimos
Él creció, mi familia estaba arruinada, yo y mis parientes más cercanos
Compartiendo zapatos y ropa, no tenía otra opción
Todavía matar o vender droga, tengo al diablo en mi espalda
No hay ángeles en mi hombro, siento como si estuviera cargando una roca
Todo este peso en mi espalda, cuando no tengo mis drogas estoy sobrio
Alguien puede recibir una bofetada, regla número uno, leña para comenzar el día,
hacer jugadas el bankroll fresco cada maldito día
Me importa un carajo lo que un hater tenga que decir, siempre y cuando mi familia sea recta, siempre y cuando yo tenga
mi pago
Supera obstáculos todos los días, corre maratones hasta la K
Cuida tu espalda en estos árboles, mira a tus propios asociados en la congelación
Asegúrate de que todos tus niggas coman, yo obtuve 5 de ellos ayer y me queda cero
hoy, solo un gran banco gordo