Traducción de la letra de la canción The Sorcerer - Chevalier

The Sorcerer (original)

I wake up in darkness
Pain is blinding my eyes
Lying on a cold stone floor
Hearing a cauldron boil
«Remain still you fool
Bones are shattered and
You’re bleeding
Now drink this potion
And don’t mind the taste»
Slowly regaining consciousness
I see this wretched old man
Claiming to be a great healer
A banished might sorcerer
Why am I there
In this dim and desolate dungeon?
I remember the battlegrounds
And getting struck down
Sorcerer
The sorcerer cures my wounds
And shares me his wisdom
By foreseeing the future
He sheds light on my fate
«You must break the chains
The tyrant has cast on you
Resign from his command
And end the vile oppression»
I heed his dreadful warnings
Take control of my own fate
Deny all the rulers
And set my mind free
Sorcerer

(traducción)

me despierto en la oscuridad
El dolor está cegando mis ojos
Acostado en un suelo de piedra fría
Escuchar hervir un caldero
«Quédate quieto tonto
Los huesos están destrozados y
Estas sangrando
Ahora bebe esta poción
Y no importa el sabor»
Lentamente recuperando la conciencia
Veo a este miserable viejo
Afirmando ser un gran sanador
Un hechicero de poder desterrado
por que estoy ahi
¿En esta mazmorra oscura y desolada?
Recuerdo los campos de batalla
Y ser derribado
Hechicero
El hechicero cura mis heridas
Y me comparte su sabiduría
Previendo el futuro
Él arroja luz sobre mi destino
«Debes romper las cadenas
El tirano te ha echado
Renunciar a su mando
Y acabar con la vil opresión»
presto atención a sus terribles advertencias
Tomar el control de mi propio destino
Negar a todos los gobernantes
Y liberar mi mente
Hechicero