Traducción de la letra de la canción Dos - Chevelle

Dos (original)

Begging?
Do you mean groveling?
Settling?
It’s not the same
Begging?
Do we take what’s left
Settling?
Settling this
I don’t take requests
You two, you’re what’s left, I don’t take requests
But you two, come this far
I might have something
To say
You two, you’re what’s left, I don’t take requests
But you two, come this far
I might have something
To say
Now these two, treat them well
Upon themselves, showed up again
Now you sir, give up the gig
You haven’t been repaid
Now these two, treat them well
Upon themselves, showed up again
Now you sir, Give up the gig
You haven’t been repaid
You two, you’re what’s left, I don’t take requests
But you two, come this far
I might have something
To say
You two, you’re what’s left, I don’t take requests
But you two, come this far
I might have something
To say

(traducción)

¿Mendicidad?
¿Quieres decir rastrero?
¿Asentamiento?
No es lo mismo
¿Mendicidad?
Tomamos lo que queda
¿Asentamiento?
Resolviendo esto
no acepto solicitudes
Ustedes dos, son lo que queda, no acepto solicitudes
Pero ustedes dos, vengan tan lejos
podría tener algo
Decir
Ustedes dos, son lo que queda, no acepto solicitudes
Pero ustedes dos, vengan tan lejos
podría tener algo
Decir
Ahora estos dos, trátalos bien.
Sobre sí mismos, apareció de nuevo
Ahora, señor, abandone el concierto
no te han pagado
Ahora estos dos, trátalos bien.
Sobre sí mismos, apareció de nuevo
Ahora, señor, abandone el concierto
no te han pagado
Ustedes dos, son lo que queda, no acepto solicitudes
Pero ustedes dos, vengan tan lejos
podría tener algo
Decir
Ustedes dos, son lo que queda, no acepto solicitudes
Pero ustedes dos, vengan tan lejos
podría tener algo
Decir