
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Universal Music (Pty) Ltd South Africa
Idioma de la canción: inglés
Papa stop the war(original) |
Tears are running down her face now |
You can see she don’t want him to go to war |
Scream and shout |
«Daddy stay home» |
Ask if he’s gonna come back home |
Papa’s never home when we need him |
He always talks about war |
Papa, Papa, can’t you stop the war? |
Papa, Papa, can’t you stop the war? |
We’re missing you, Papa |
Can’t you stop going to the war now |
Always fighting |
No solution |
Stay home |
Papa, we need you |
Papa’s never home when we need him |
He always goes to war |
Papa, Papa, can’t you stop the war? |
Papa, Papa, can’t you stop the war? |
Papa, Papa, stop the war |
Papa, yo, stop the war |
Papa, Papa, stop the war |
(Wo, Papa) Papa, yo, stop the war |
(Papa, Papa, stop it) Papa, Papa, stop the war |
(Papa, Papa, can’t you stop the war?) |
(Papa, Papa, can’t you stop the war?) |
Papa, Papa, stop the war |
Papa, yo, stop the war |
(Papa, stop the war) Papa, Papa, stop the war |
(Wo, Papa) Papa, yo, stop the war |
(Papa, Papa, stop it) Papa, Papa, stop the war |
Wo, Papa |
Stop the war now (Papa, yo, stop the war) |
Stop the war now (Papa, Papa, stop the war) |
Stop the war |
Listen to the voice of reason |
Words of wisdom have to be ushered |
A better world has to be built |
Listen to the voice of reason |
Now is the time |
To unchain the minds |
Now is the time |
To unchain the hearts |
Images of a new dream |
Images of a new society |
Should emerge |
Hearken the voice of reason |
Racial hatred must cease |
Killing machines must end |
The death factories must close |
A ticking time-bomb must be disposed |
And the dark of peace must reign |
Racial venom is like social dynamite |
Racial venom is like social dynamite |
It is like a revival of a perilous syndrome |
A syndrome of death and destruction |
This is the voice of concern |
A voice of social redemption |
An eye for an eye makes the world blinded |
Reconciliation and reconstruction |
Is like a dark cloud |
Giving way to the blue sky |
Humankind must put an end to war |
Or war will put an end to humankind |
Africa and the world |
Cannot afford self pity |
If something is not worth living for |
It is not worth dying for |
Yes this is the voice of reason |
In search of liberty |
Eternally |
Humankind think positive |
Choose life not death |
This is the voice of reason |
That shakes the conscience of humankind |
That was the voice of reason |
(traducción) |
Las lágrimas corren por su rostro ahora |
Puedes ver que ella no quiere que él vaya a la guerra. |
Gritar y chillar |
«Papi quédate en casa» |
Preguntar si va a volver a casa |
Papá nunca está en casa cuando lo necesitamos |
siempre habla de guerra |
Papá, papá, ¿no puedes detener la guerra? |
Papá, papá, ¿no puedes detener la guerra? |
Te extrañamos papá |
¿No puedes dejar de ir a la guerra ahora? |
Siempre peleando |
Sin solución |
Quedarse en casa |
Papá, te necesitamos |
Papá nunca está en casa cuando lo necesitamos |
siempre va a la guerra |
Papá, papá, ¿no puedes detener la guerra? |
Papá, papá, ¿no puedes detener la guerra? |
Papá, papá, detén la guerra |
Papá, yo, detén la guerra |
Papá, papá, detén la guerra |
(Wo, Papa) Papa, yo, detén la guerra |
(Papá, papá, detente) Papá, papá, detén la guerra |
(Papá, papá, ¿no puedes detener la guerra?) |
(Papá, papá, ¿no puedes detener la guerra?) |
Papá, papá, detén la guerra |
Papá, yo, detén la guerra |
(Papá, detén la guerra) Papá, papá, detén la guerra |
(Wo, Papa) Papa, yo, detén la guerra |
(Papá, papá, detente) Papá, papá, detén la guerra |
Ay, papá |
Detén la guerra ahora (Papá, yo, detén la guerra) |
Paren la guerra ya (papá, papá, paren la guerra) |
Paren la guerra |
Escucha la voz de la razón |
Las palabras de sabiduría tienen que ser anunciadas |
Hay que construir un mundo mejor |
Escucha la voz de la razón |
Ahora es el momento |
Para desencadenar las mentes |
Ahora es el momento |
Para desencadenar los corazones |
Imágenes de un nuevo sueño |
Imágenes de una nueva sociedad |
debería emerger |
Escucha la voz de la razón |
El odio racial debe cesar |
Las máquinas de matar deben terminar |
Las fábricas de muerte deben cerrar |
Se debe desechar una bomba de relojería |
Y la oscuridad de la paz debe reinar |
El veneno racial es como la dinamita social |
El veneno racial es como la dinamita social |
Es como un renacimiento de un síndrome peligroso |
Un síndrome de muerte y destrucción |
Esta es la voz de la preocupación |
Una voz de redención social |
Ojo por ojo hace que el mundo se ciegue |
Reconciliación y reconstrucción |
es como una nube oscura |
Dando paso al cielo azul |
La humanidad debe poner fin a la guerra |
O la guerra pondrá fin a la humanidad |
África y el mundo |
No puedo permitirme la autocompasión |
Si algo no vale la pena vivir |
No vale la pena morir por |
Sí, esta es la voz de la razón |
En busca de la libertad |
Eternamente |
La humanidad piensa en positivo |
Elige la vida no la muerte |
Esta es la voz de la razón |
Que sacude la conciencia de la humanidad |
Esa era la voz de la razón |
Nombre | Año |
---|---|
We Love You Teacher | 2015 |
Trouble In The Night Vigil ft. Chicco, Brenda Fassie | 1994 |
We Miss You Manelow | 2015 |
We can dance | 2005 |