Traducción de la letra de la canción Holy Rollers - Chief Kamachi

Holy Rollers (original)

Kno’I’mean, the sound of the dope heatin' on that spoon
Hmmm, you feel that right, I know you feel that right
(Hook) State Store 2x
Holy Rollers
How I fell in hell in the cell wit the world on my shoulders
Holy Rollers
Tryna twist them L’s see the spell different cast on my soldiers
This for my broke brothers that’s leakin'
The have-nots and the heathens
Who work hard and hustle just to spend it all on the weekend
We — live without reason
Numb our brain with liquor and cheeba
Get tore down, hollerin' for God to help us
Everything we take is truth, a misguided message
The hood, better grimey, jealous, aggressive and desperate
And we exit in enormous numbers
Stressed out and restless
City infested, Avenues infected
And the struggle to success?
Only accumulate the herb and depression
Now how in the hell we supposed to get it together?
We go from no diplomas to obituaries
Seminaries and cemeteries, all we know is stress and worry
Nosy neighbors, hoodlums and haters
We reach for the sky
Steady wonder why ain’t no angels comin' out of heaven to help us out
We know the situation full of doubt, so look at us now
(Hook) State Store 2x
Yo, I’m like, what?
God ain’t got no love for the kid
Home from a bid, livin' on skid, clutchin' a rib
Little scruff, barely enough to puff production at crib
Small hands of a crack baby touchin' his bib
From a heartless dark place where the evil is hid
Slidin' board of addiction where my people done slid
Only thing in life that really seems equal is dead
Don’t need a shrink to take a peek and see through his head
Just study this hood culture where the future is lead
And understand how a young child could shoot you for bread
His whole like «Stop Snitchin'» «Fuck the blue and the red»
Runnin' the spot, gun cocked, give two to the dred
Only shook when the lookouts holla «The Feds!»
Then you dash, quickly stash or swallow the meds
Upstate, pacin', stressin', walkin' the edge
Second tier, come in here, get tossed from the ledge
I’m a crazy celly, like a war crazed Isreali
I try harder but it seem like these days will fail me
See I’m a psycho, in an asylum I might go
Or I’ll be at the door of the Lord with a rifle
Cuz I want more than James, Junior, and Michael
Or I’mma keep studyin' this criminal bible
Psalm one, Palm gun
Ain’t no fears in kings, so be prepared for the long run
(Hook) State Store 2x
(Outro) Kamachi
Yeah, c’mon, kno’m’sayin', ain’t' nuttin' changed, kno’m’sayin'
Still out here tryna take dirt and change it to a magic glitter, kno’m’sayin'
Yeah, Holy Rollers, c’mon, Philadelphia

(traducción)

Sé que me refiero al sonido de la droga calentándose en esa cuchara
Hmmm, te sientes bien, sé que te sientes bien
(Gancho) Tienda estatal 2x
Rodillos sagrados
Cómo caí en el infierno en la celda con el mundo sobre mis hombros
Rodillos sagrados
Tryna torcerlos L's ver el hechizo diferente lanzado sobre mis soldados
Esto para mis hermanos quebrados que está goteando
Los pobres y los paganos
Que trabajan duro y se apresuran solo para gastarlo todo el fin de semana
Nosotros, vivimos sin razón
Entumecer nuestro cerebro con licor y cheeba
Ser derribado, gritando para que Dios nos ayude
Todo lo que tomamos es verdad, un mensaje equivocado
El capo, mejor mugroso, celoso, agresivo y desesperado
Y salimos en números enormes
Estresado e inquieto
Ciudad infestada, avenidas infectadas
¿Y la lucha por el éxito?
Sólo acumula la hierba y la depresión.
Ahora, ¿cómo diablos se suponía que íbamos a juntarnos?
Pasamos de no tener diplomas a obituarios
Seminarios y cementerios, todo lo que sabemos es estrés y preocupación
Vecinos entrometidos, matones y haters
Alcanzamos el cielo
Me pregunto por qué no hay ángeles saliendo del cielo para ayudarnos
Conocemos la situación llena de dudas, así que míranos ahora
(Gancho) Tienda estatal 2x
Yo, estoy como, ¿qué?
Dios no tiene amor por el niño
A casa de una oferta, viviendo en patín, agarrando una costilla
Poco desaliñado, apenas lo suficiente para inflar la producción en la cuna
Pequeñas manos de un bebé crack tocando su babero
Desde un lugar oscuro sin corazón donde se esconde el mal
Tabla deslizante de adicción donde mi gente se deslizó
Lo único en la vida que realmente parece igual está muerto
No necesito un psiquiatra para echar un vistazo y ver a través de su cabeza
Solo estudia esta cultura de barrio donde el futuro es el plomo
Y entiende cómo un niño pequeño podría dispararte por el pan
Su todo como «Stop Snitchin'» «Fuck the blue and the red»
Corriendo el lugar, pistola amartillada, dale dos al dred
Sólo tembló cuando los vigías gritaron «¡Los federales!»
Luego corres, escondes rápidamente o tragas los medicamentos
Upstate, paseando, estresando, caminando por el borde
Segundo nivel, ven aquí, que te arrojen desde la repisa
Soy un celly loco, como un israelí enloquecido por la guerra
Me esfuerzo más pero parece que estos días me fallarán
Mira, soy un psicópata, en un asilo podría ir
O estaré a la puerta del Señor con un rifle
Porque quiero más que James, Junior y Michael
O voy a seguir estudiando esta biblia criminal
Salmo uno, pistola de palma
No hay miedo en los reyes, así que prepárate para el largo plazo
(Gancho) Tienda estatal 2x
(Salida) Kamachi
Sí, vamos, sé que estoy diciendo, no ha cambiado nada, sé que estoy diciendo
Todavía aquí tratando de tomar la suciedad y cambiarla a un brillo mágico, sé que lo digo
Sí, Holy Rollers, vamos, Filadelfia