| Agh! | ¡Agh! |
| I’m through toying with them. | Estoy harto de jugar con ellos. |
| I shall demonstrate the might!
| ¡Demostraré el poder!
|
| And Pharaoh said… and Pharaoh said! | Y Faraón dijo… ¡y Faraón dijo! |
| That I should obey his voice!
| ¡Que debo obedecer su voz!
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| It’s the goddamn Army!
| ¡Es el maldito ejército!
|
| The fllluck you thought!
| ¡La mierda que pensaste!
|
| Celph Titled, Planetary, Demoz, Reef the Lost motherfuckin' Cauze,
| Celph Titulado, Planetario, Demoz, Reef the Lost maldito Cauze,
|
| the Esoterodactyl. | el esoterodáctilo. |
| You a fool for this beat Eso. | Eres un tonto por este ritmo Eso. |
| But right about now,
| Pero justo ahora,
|
| Chief Kamach, split their motherfuckin' head!
| ¡Jefe Kamach, córtales la maldita cabeza!
|
| Yo the Pharaohs back, less than an hour’s nap
| Yo, los faraones de vuelta, menos de una hora de siesta
|
| Woke up in a cave on the top of Mount Arafat
| Me desperté en una cueva en la cima del monte Arafat
|
| Blood on the tarot pack, apparel black
| Sangre en el paquete de tarot, vestimenta negra
|
| Street mystic get you twisted with your barrel packed
| Street mystic te retuerce con tu barril lleno
|
| 119 they blamed it on some Arab cat
| 119 le echaron la culpa a algun gato arabe
|
| I meditated, and left two towers flat
| Medité y dejé dos torres planas
|
| With the whole section 8 Egyptian power rap
| Con toda la sección 8 del power rap egipcio
|
| Little spump, sparkling bump, no spiritual
| Pequeña bomba, chispeante protuberancia, no espiritual
|
| Don’t let me start with the pump, pecked
| No me dejes empezar con la bomba, picoteada
|
| Faggot preacher pluck a heart for the punk
| Predicador maricón arranca un corazón para el punk
|
| I got a passion for putting bloody parts in a trunk
| Tengo una pasión por poner partes sangrientas en un baúl
|
| It’s The Messiah, never been a musical kump
| Es El Mesías, nunca ha sido un kump musical
|
| The Colosseum fiending, screaming «Demoz!»
| El Coliseo enloqueciendo, gritando «¡Demoz!»
|
| They could see the pour-up from Europe to Lehigh
| Podrían ver el vertido de Europa a Lehigh
|
| When they see I’m coming they running I keep nine
| Cuando ven que vengo, corren, mantengo nueve
|
| Shots for they stomach and face, eat five!
| Chupitos para el estómago y la cara, come cinco!
|
| Never will I run from a case like a cheap guy
| Nunca huiré de un caso como un tipo barato
|
| If I can’t afford the lawyer, I’ll burn him like deep fry
| Si no puedo pagar el abogado, lo quemaré como una fritura
|
| Undeveloped faggot, I’m classic like Levi’s
| Maricón subdesarrollado, soy clásico como Levi's
|
| Rap marathon, I passed them like three times
| Maratón de rap, los pasé como tres veces
|
| Take my rap skills multiply by three times
| Toma mis habilidades de rap multiplicadas por tres veces
|
| All it takes from my verse to defeat him is three lines
| Todo lo que se necesita de mi verso para derrotarlo son tres líneas
|
| Peep my battle ability weak guy
| Peep mi habilidad de batalla chico débil
|
| If I can’t walk over you nigga I leap high
| Si no puedo caminar sobre ti, negro, salto alto
|
| Shoot looking down when I pass, you scream «Why?»
| Dispara mirando hacia abajo cuando paso, gritas «¿Por qué?»
|
| You bit my whole style with no teeth I reply…
| Mordiste todo mi estilo sin dientes, te respondo…
|
| You walking on glass barefooted, my sneaks tied
| Caminas sobre vidrio descalzo, mis zapatillas atadas
|
| Talking out your ass when you shouldn’t you speak lies
| Hablando de tu trasero cuando no deberías decir mentiras
|
| Yo, whenever I say so we full court pressing 'em
| Oye, cada vez que lo digo, estamos en la cancha completa presionándolos
|
| Handle the rock and cross over like the rest of 'em
| Maneja la roca y cruza como el resto de ellos
|
| Who got the ratchet? | ¿Quién tiene el trinquete? |
| I crack the pendulum
| rompo el péndulo
|
| My adrenaline race the pace you trembling
| Mi adrenalina corre al ritmo que tu tiemblas
|
| My regiment take shots of bad medicine
| Mi regimiento toma inyecciones de mala medicina
|
| Extinguish the game like distinguished gentlemen
| Extinguir el juego como distinguidos caballeros
|
| Severus so far the best with the pen again
| Severus hasta ahora el mejor con la pluma de nuevo
|
| Venomous ink, paint the picture so elegant
| Tinta venenosa, pinta el cuadro tan elegante
|
| Elevate my state, I’m high like a pelican
| Eleva mi estado, estoy drogado como un pelícano
|
| Powerful punchlines puncture through your skeleton
| Poderosos punchlines perforan a través de su esqueleto
|
| Space niggas erase niggas irrelevant
| Los negros del espacio borran a los negros irrelevantes
|
| Post-up prevalent, in my development
| Post-up prevaleciente, en mi desarrollo
|
| I make the case, so the dope can settle in
| Hago el caso, por lo que la droga puede instalarse
|
| «Paz, there’s no goose!» | «¡Paz, no hay ganso!» |
| so we threw the kettle in
| así que tiramos la tetera
|
| Pharaohs amongst the king of this tenement
| Faraones entre el rey de esta vivienda
|
| You demand sin, and get the pen, and Cryp, «Send 'em in!»
| Exige el pecado, y toma la pluma, y Cryp, «¡Envíalos!»
|
| Mind bender, line sender
| Mind Bender, remitente de línea
|
| Time ender, Pharaoh front line member
| Time ender, miembro de primera línea del faraón
|
| The mic’s a divine ember burning you
| El micrófono es una brasa divina que te quema
|
| The blood doesn’t trickle, it sprays
| La sangre no gotea, rocía
|
| I’m like The young Nikita Koloff with the sickle when im stripped in the page
| Soy como la joven Nikita Koloff con la hoz cuando estoy desnudo en la página
|
| For centuries, held down bars like penitentiaries
| Durante siglos, retenidos bares como penitenciarías
|
| You entertain, it’s funny like Kevin James
| Entretienes, es divertido como Kevin James
|
| Now stay in your fucking Lane like Clark Kent, you get it man?
| Ahora quédate en tu maldito carril como Clark Kent, ¿entendido?
|
| Hip-hop's deader than Vince Lombardi
| El hip-hop está más muerto que Vince Lombardi
|
| It’s full of wine and crackers like your wife’s dinner parties
| Está lleno de vino y galletas como las cenas de tu esposa.
|
| I’m a Pharaoh, swords drawn for battle
| Soy un faraón, espadas desenvainadas para la batalla
|
| Running with apes like Ann Darrow
| Correr con simios como Ann Darrow
|
| Reef!
| ¡Arrecife!
|
| I ain’t wit this rap shit dog, I literally kill em
| No soy ingenioso con este perro de mierda de rap, literalmente los mato
|
| Put the Colt 45 to your lips like Billie Dee Williams
| Pon el Colt 45 en tus labios como Billie Dee Williams
|
| It works every time, I murk every line
| Funciona todo el tiempo, enmudezco cada línea
|
| It never gets easier, it hurts every time
| Nunca es más fácil, duele cada vez
|
| I been the best, I got kids on the Internet
| He sido el mejor, tengo niños en Internet
|
| Seeking my approval like they send a fucking friend request
| Buscando mi aprobación como si enviaran una maldita solicitud de amistad
|
| Uh.Denied, Go, fuck your life
| Uh. Denegado, vete a la mierda tu vida
|
| I crump-up your head, and up-chuck your rhymes
| Arrugo tu cabeza y subo tus rimas
|
| Barf, you know vomit and such
| Vomitar, ya sabes vómito y tal
|
| You got no fans so you claim being popular sucks
| No tienes fans, así que afirmas que ser popular apesta.
|
| That’s called hating, your brain is all vacant
| Eso se llama odiar, tu cerebro está vacío
|
| I’d never sit down and eat with y’all, it’s all bacon
| Nunca me sentaría a comer con todos ustedes, todo es tocino
|
| Demons and gargoyles, lions and wizards
| Demonios y gárgolas, leones y magos
|
| We leaving 'em hard-boiled and frying they gizzards
| Los dejamos hervidos y freímos las mollejas
|
| That’s what Celph Titled rhyming will get ya
| Eso es lo que Celph Titled rhyming te conseguirá
|
| Act like a bitch guy and get stabbed in the eye with my scissors
| Actuar como un tipo perra y ser apuñalado en el ojo con mis tijeras
|
| Rap super-star for now, hip-hop legend for later
| Superestrella del rap por ahora, leyenda del hip-hop para después
|
| Leave a treacherous crater with a push of this detonator
| Deja un cráter traicionero con un empujón de este detonador
|
| So who’s ill and who’s not? | Entonces, ¿quién está enfermo y quién no? |
| Who’s popping and ooh-wop
| ¿Quién está apareciendo y ooh-wop?
|
| Who’s a cross between El Chupacabra and 2Pac?
| ¿Quién es un cruce entre El Chupacabra y 2Pac?
|
| (Well, who else but you Celph?) No sandals on my shoe shelf
| (Bueno, ¿quién más que tú, Celph?) No hay sandalias en mi zapatero
|
| Just a pellet gun leave a huge welt
| Solo una pistola de perdigones deja una gran roncha
|
| Army of the Pharaohs never make love songs
| Army of the Pharaohs nunca hace canciones de amor
|
| We finger fuck bitches with Freddy Krueger gloves on | Nos follamos con los dedos a perras con guantes Freddy Krueger puestos |