| I was a 80's baby raised in the 90's
| Yo era un bebé de los 80 criado en los 90
|
| I was barely touching 13 when shit got grimy
| Apenas estaba tocando 13 cuando la mierda se puso sucia
|
| I had a ball-head army fatigue hoodie
| Tenía una sudadera con capucha de fatiga del ejército con cabeza esférica
|
| I thought i was Sticky Fingaz my fingers stayed in some pussy
| Pensé que era Sticky Fingaz mis dedos se quedaron en un coño
|
| Timbs on my feet my cypher complete
| Timbs en mis pies mi cypher completo
|
| On a stolen BMX looking for a cypher to eat
| En una BMX robada buscando un cypher para comer
|
| In the staircases 40 bottles and dutch guts, guns everywhere
| En las escaleras 40 botellas y tripas holandesas, pistolas por todas partes
|
| Eyes burning from the dust blunts
| Ojos ardiendo por el polvo embota
|
| I walk with warriors, certified street fighters
| Camino con guerreros, luchadores callejeros certificados
|
| Sour Patch Kids in the corners playing street fighter
| Sour Patch Kids en las esquinas jugando street fighter
|
| No fathers around we let the streets guide us
| No hay padres alrededor, dejamos que las calles nos guíen
|
| Lost so many brothers yeah you know the streets got us
| Perdí tantos hermanos, sí, sabes que las calles nos atraparon
|
| Thank god for Hip Hop for Kane, Big and Pac for Nas and Big L
| Gracias a Dios por el Hip Hop para Kane, Big y Pac para Nas y Big L
|
| Last Emp lived up the block
| Last Emp estuvo a la altura del bloque
|
| Black Thought made me believe i can make it
| Black Thought me hizo creer que puedo lograrlo
|
| 90's shit this was my education
| Mierda de los 90, esta fue mi educación
|
| Hip-hop vinyl and cd stores tought me to put a needle on
| Las tiendas de discos y vinilos de hip-hop me enseñaron a ponerme una aguja
|
| A record, and learn english
| Un registro y aprende inglés
|
| When Garden of Eden gone, graffiti walls were in my headphones
| Cuando Garden of Eden se fue, las paredes de graffiti estaban en mis auriculares
|
| I wasn’t street involved, I was writing
| No estaba involucrado en la calle, estaba escribiendo
|
| Or recording Yo! | O grabar Yo! |
| MTV Raps on my VCR
| MTV Raps en mi VCR
|
| It was my drug, a couple of kids in my crew
| Era mi droga, un par de niños en mi tripulación
|
| Got death certificates from drugs, while I listened to Cube
| Obtuve certificados de defunción por drogas, mientras escuchaba Cube
|
| When Black Moon told me to Enta Da Stage, I wasn´t waitin
| Cuando Black Moon me dijo que fuera a Enta Da Stage, no estaba esperando
|
| So studying Gangstarr was a Daily Operation
| Así que estudiar Gangstarr era una operación diaria
|
| Felt alive among walking cadavers, hip-hop was all that would matter
| Me sentí vivo entre cadáveres ambulantes, el hip-hop era todo lo que importaba
|
| Life was a bitch, but Nas was dropping Illmatic
| La vida era una perra, pero Nas estaba dejando caer Illmatic
|
| Kris Kross fan, backwards pants, tough on the bladder
| Fanático de Kris Kross, pantalones al revés, duro con la vejiga
|
| And 90's beats were harder than Bob Dole poppin Viagra
| Y los ritmos de los 90 eran más duros que Bob Dole reventando Viagra
|
| Shit would erupt, daily 12 inches were copped
| La mierda estallaría, se cortaron 12 pulgadas diarias
|
| Rappers in the 90's left it to Lewinsky to suck
| Los raperos de los 90 se lo dejaron a Lewinsky para chupar
|
| Real hip-hop will glow forever, pray that I will flow forever
| El hip-hop real brillará para siempre, reza para que fluya para siempre
|
| My religion is rap, thank God for the golden era | Mi religión es el rap, gracias a Dios por la época dorada |