| And I know y’all can relate
| Y sé que todos ustedes pueden relacionarse
|
| (Freedom) This is my only way out of this maze
| (Libertad) Esta es mi única salida de este laberinto
|
| And all of these problems I face
| Y todos estos problemas que enfrento
|
| (Freedom) This is my fate, my love, and my
| (Libertad) Este es mi destino, mi amor y mi
|
| The only thing I can believe in
| Lo único en lo que puedo creer
|
| (Freedom) This music is all I have to give to live
| (Libertad) Esta música es todo lo que tengo que dar para vivir
|
| And this is the path to my freedom
| Y este es el camino a mi libertad
|
| Before the Snowgoons squad was build
| Antes de que se construyera el escuadrón Snowgoons
|
| Before better luck was revealed
| Antes de que se revelara mejor suerte
|
| Before getting props in the field from my productions with Bill
| Antes de obtener accesorios en el campo de mis producciones con Bill
|
| Before I tore off with some promotors, performances and posters
| Antes me arranco con algunos promotores, performances y carteles
|
| Before touring with La Coka
| Antes de la gira con La Coka
|
| Before the various travels
| Antes de los diversos viajes
|
| Before my work with passionate Pharaohs
| Antes de mi trabajo con faraones apasionados
|
| I only had frustrations that I didn’t manage to channel
| solo tenía frustraciones que no lograba canalizar
|
| A rascal who look for ways to escape from the lunacy
| Un sinvergüenza que busca formas de escapar de la locura
|
| With great opportunity but impatiently usually
| Con gran oportunidad pero con impaciencia por lo general
|
| Too young and troubled, an obvious menace
| Demasiado joven y con problemas, una amenaza obvia
|
| I invited problems so I had to fuck off grimace
| Invité a los problemas, así que tuve que dejar de hacer muecas
|
| Society’s expectations left more room for insanity
| Las expectativas de la sociedad dejaron más espacio para la locura
|
| Life was never met with horseshoes or rabbit feet
| La vida nunca se encontró con herraduras o patas de conejo
|
| Then my brother bumped a tape with Run-DMC
| Entonces mi hermano golpeó una cinta con Run-DMC
|
| My thoughts regained speed, my tongue became free
| Mis pensamientos recuperaron velocidad, mi lengua quedó libre
|
| Bought a Public Enemy record and instantly wrote a rap
| Compró un disco de Public Enemy e instantáneamente escribió un rap
|
| Felt it would take a whole nation of millions to hold me back
| Sentí que se necesitaría una nación entera de millones para detenerme
|
| (Freedom) This is my only escape but I make
| (Libertad) Este es mi único escape pero hago
|
| And I know y’all can relate
| Y sé que todos ustedes pueden relacionarse
|
| (Freedom) This is my only way out of this maze
| (Libertad) Esta es mi única salida de este laberinto
|
| And all of these problems I face
| Y todos estos problemas que enfrento
|
| (Freedom) This is my fate, my love, and my
| (Libertad) Este es mi destino, mi amor y mi
|
| The only thing I can believe in
| Lo único en lo que puedo creer
|
| (Freedom) This music is all I have to give to live
| (Libertad) Esta música es todo lo que tengo que dar para vivir
|
| And this is the path to my freedom
| Y este es el camino a mi libertad
|
| I used to put my headphones on and image a life
| Solía ponerme los auriculares e imaginar una vida
|
| Better than the one that I had 'cause I was having to fight
| Mejor que el que tenia porque tenia que pelear
|
| Constantly within the darkness tryna stand in the light
| Constantemente dentro de la oscuridad tratando de pararse en la luz
|
| But all that shit just disappeared when I got handed the mic
| Pero toda esa mierda desapareció cuando me dieron el micrófono
|
| I used to sit in my room and play my guitar
| Solía sentarme en mi habitación y tocar mi guitarra
|
| Making mixtapes on cassette, who knew I’d make it this far
| Haciendo mixtapes en casete, quién diría que llegaría tan lejos
|
| Listening to everything from Nas to Slayer and
| Escuchando todo, desde Nas hasta Slayer y
|
| I was like every other kid but now they say I’m a star
| Yo era como cualquier otro niño pero ahora dicen que soy una estrella
|
| I used to run around the town painting my name
| Solía correr por la ciudad pintando mi nombre
|
| Looking for some recognition in the taste of the fame
| Buscando algún reconocimiento en el sabor de la fama
|
| Just a poor kid numb, my face in the rain
| Solo un pobre niño entumecido, mi cara bajo la lluvia
|
| They gave me shelter from the pain that runs through my veins
| Me dieron cobijo del dolor que corre por mis venas
|
| I used to second guess the work that I would create
| Solía adivinar el trabajo que crearía
|
| Feel like the world is on my shoulders and I carry the weight
| Siento que el mundo está sobre mis hombros y yo llevo el peso
|
| And now I do it for the fans 'cause they say they relate
| Y ahora lo hago por los fanáticos porque dicen que se relacionan
|
| Music is my therapy, this is my way to escape, yeah
| La música es mi terapia, esta es mi forma de escapar, sí
|
| (Freedom) This is my only escape but I make
| (Libertad) Este es mi único escape pero hago
|
| And I know y’all can relate
| Y sé que todos ustedes pueden relacionarse
|
| (Freedom) This is my only way out of this maze
| (Libertad) Esta es mi única salida de este laberinto
|
| And all of these problems I face
| Y todos estos problemas que enfrento
|
| (Freedom) This is my fate, my love, and my
| (Libertad) Este es mi destino, mi amor y mi
|
| The only thing I can believe in
| Lo único en lo que puedo creer
|
| (Freedom) This music is all I have to give to live
| (Libertad) Esta música es todo lo que tengo que dar para vivir
|
| And this is the path to my freedom
| Y este es el camino a mi libertad
|
| (Freedom) This is my only escape but I make
| (Libertad) Este es mi único escape pero hago
|
| And I know y’all can relate
| Y sé que todos ustedes pueden relacionarse
|
| (Freedom) This is my only way out of this maze
| (Libertad) Esta es mi única salida de este laberinto
|
| And all of these problems I face
| Y todos estos problemas que enfrento
|
| (Freedom) This is my fate, my love, and my
| (Libertad) Este es mi destino, mi amor y mi
|
| The only thing I can believe in
| Lo único en lo que puedo creer
|
| (Freedom) This music is all I have to give to live
| (Libertad) Esta música es todo lo que tengo que dar para vivir
|
| And this is the path to my freedom | Y este es el camino a mi libertad |