Traducción de la letra de la canción Dirty Cops - Onyx, Snak the Ripper

Dirty Cops (original)

The old neighborhood screamin out dirty cops
Cause they up to no good, fuck the dirty cops
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Tried to rob me for my rights but I know
I know my rights I know I know I know I know
I’m on the block with a couple racks on me
Dirty cop tried to put a couple packs on me
Use his knife stick to fuckin beat the black off me
Then I ran, bumped him made him spill his black coffee
Better back the fuck off me, I know my rights
Sais the kid had a gun and ya know that’s hype
Tried to throw me on the ground on a cold ass night
But fuck a dirty, cop you know that’s right
They only make like twenty three a hour
At the chinese spot, always eatin sweet and sour
This where you find the cops, in hot pursuit
Late night tryin to find a prostitute
Dirty cops is good if you pay 'em off
Cause they could kill a nigga they won’t even lay him off
Tryin to plant drugs so they could send them way up north
Keep the money comin in it’s like sprayin off
Cause you see, police won’t bug a nigga
Won’t fuck with me but put the drugs on another nigga
But miss a payment, then find yo' ass up the river
Keep my dirty cops paid off like whattup my nigga?!
If it’s there word against yours, then dead it
Now you got a felony and a court case schedule
Get a good lawyer my nigga is what you better do
Should’ve paid the dirty cop now you in federal
Yo you dirty cops on the block watchin with binoculars
Wanna talk to us well piggy we ain’t tryin to talk to ya
It’s obvious you really got the low low on my shirt
Actin like you tough cause you know your a homo when it hurts
See you robbin drugs at work so you could sling 'em on the side
Pull me over with no warrant to investigate my ride
But I know my fuckin rights so I ain’t lettin you inside
Every time you write a statement yo I’m bettin it you lied
You the, only motherfucker let you serve and protect
Walkin with your chest out like you deserve the respect
All the laws that you push you got the nerve to forget
Tried to arrest me for this verse cause every word is a threat
Bitch!

(traducción)

El viejo barrio gritando policías corruptos
Porque no traman nada bueno, que se jodan los policías sucios
¿Quieres golpearme en el capó, policías corruptos?
Intenté robarme por mis derechos, pero sé
sé mis derechos sé sé sé sé sé
Estoy en la cuadra con un par de bastidores sobre mí
El policía sucio trató de ponerme un par de paquetes
Usa su cuchillo para golpearme el negro
Luego corrí, lo golpeé y lo hice derramar su café negro.
Mejor aléjate de mí, conozco mis derechos
dice que el niño tenía un arma y ya sabes que es exageración
Intenté tirarme al suelo en una noche fría
Pero al diablo con un policía sucio, sabes que es correcto
Solo hacen como veintitrés por hora
En el lugar chino, siempre comiendo agridulce
Aquí es donde encuentras a la policía, persiguiéndolos
Tarde en la noche tratando de encontrar una prostituta
Los policías sucios son buenos si les pagas
Porque podrían matar a un negro, ni siquiera lo despedirán
Tratando de plantar drogas para poder enviarlas al norte
Mantener el dinero entrando es como rociar
Porque verás, la policía no molestará a un negro
No me jodas, pero pones las drogas en otro negro
Pero pierda un pago, luego encuentre su trasero río arriba
Mantener a mis sucios policías pagados como ¿qué pasa, mi negro?
Si hay una palabra en contra de la tuya, entonces mátala
Ahora tienes un delito grave y un calendario de casos judiciales
Consigue un buen abogado mi nigga es lo que mejor haces
Debería haber pagado al policía corrupto ahora que estás en federal
Ustedes policías sucios en el bloque mirando con binoculares
¿Quieres hablar con nosotros? Bueno, cerdito, no estamos tratando de hablar contigo.
Es obvio que realmente tienes el bajo bajo en mi camisa
Actuando como si fueras duro porque sabes que eres un homo cuando duele
Te veo robando drogas en el trabajo para poder tirarlas a un lado
Deténme sin orden judicial para investigar mi viaje
Pero conozco mis malditos derechos, así que no te dejaré entrar
Cada vez que escribes una declaración, apuesto a que mentiste
Tú, el único hijo de puta que te deja servir y proteger
Caminando con el pecho como si merecieras el respeto
Todas las leyes que empujas tienes el descaro de olvidar
Intenté arrestarme por este verso porque cada palabra es una amenaza
¡Perra!