| «Are ya hungry?»
| «¿Tienes hambre?»
|
| «Yeah, 'cause I owe you a knuckle sandwich!»
| «¡Sí, porque te debo un sándwich de nudillos!»
|
| «I'm gonna hit you so hard it’ll make your ancestors dizzy»
| «Te voy a pegar tan fuerte que marearás a tus antepasados»
|
| Yea, yo!
| ¡Sí, yo!
|
| I’m in the perfect position to throw a fist to your throat
| Estoy en la posición perfecta para tirarte un puño a la garganta.
|
| Six in a row and I’m detonation cord, I’m fit to explode
| Seis seguidos y soy cordón de detonación, estoy listo para explotar
|
| These bitches and hoes, rippin' my clothes, lickin' my chode
| Estas perras y azadas, rasgando mi ropa, lamiendo mi chode
|
| Creepin' through darkest alleys, I don’t stick to the road
| Arrastrándome por los callejones más oscuros, no me quedo en la carretera
|
| I’m the shit and the know, kick in the door, don’t aim high
| Soy la mierda y el saber, patear la puerta, no apuntes alto
|
| I’m hittin' 'em low, better watch out the kid is a pro
| Los estoy golpeando bajo, mejor cuidado, el niño es un profesional
|
| No more empty pit in my soul, I quit the liquor and blow
| No más pozo vacío en mi alma, dejo el licor y soplo
|
| Guess I’m switchin' my flow 'cause I don’t want my ticket to go
| Supongo que estoy cambiando mi flujo porque no quiero que mi boleto se vaya
|
| Yo, better believe it, I’mma leave 'em with the backhand
| Oye, mejor créelo, los dejaré con el revés
|
| Never defeated, always weeded breathin' like a fat man
| Nunca derrotado, siempre desherbado respirando como un hombre gordo
|
| Keepin' em bleedin', takin' a beatin', probably need a CAT scan
| Manteniéndolos sangrando, recibiendo una paliza, probablemente necesite una tomografía computarizada
|
| Roll up the weed and then I proceed to follow the attack plan
| Enrollo la hierba y luego procedo a seguir el plan de ataque
|
| With a couple obese chicks, I’m watchin' 'em mud wrestle
| Con un par de chicas obesas, las estoy viendo luchar en el barro
|
| These rappers are cheese dicks they talkin' 'bout nuttin' special
| Estos raperos son idiotas que hablan de una locura especial
|
| They fool you with cheap tricks but I’m launchin' a scud missile
| Te engañan con trucos baratos pero estoy lanzando un misil Scud
|
| I’m spittin' extreme shit 'til I’m poppin' a blood vessel
| Estoy escupiendo mierda extrema hasta que me reviente un vaso sanguíneo
|
| You tryin' to pull some slick shit, I’m knockin' out your chicklets
| Estás tratando de sacar algo de mierda resbaladiza, estoy noqueando a tus polluelos
|
| Sweet dreams bitches, I ain’t talkin' about Eurythmics
| Dulces sueños perras, no estoy hablando de Eurythmics
|
| Sent your Mom some dick pics, my fingers smell like fish sticks
| Le envié a tu mamá algunas fotos de penes, mis dedos huelen a palitos de pescado
|
| Givin' you a noogie, purple nurple in your bitch tits
| Dándote un noogie, púrpura nurple en tus tetas de perra
|
| They wonderin' why my shit is so dirty, it’s probably 'cause I ain’t been
| Se preguntan por qué mi mierda está tan sucia, probablemente sea porque no he estado
|
| fuckin' with soap
| jodiendo con jabón
|
| Call me the master of puppets the way that I’m pullin' these strings and I’m
| Llámame el maestro de las marionetas por la forma en que estoy tirando de estos hilos y estoy
|
| pluckin' the note
| arrancando la nota
|
| Bully a spot with a couple of blokes and a couple of things that I tucked in my
| Bully un lugar con un par de tipos y un par de cosas que metí en mi
|
| coat
| Saco
|
| Nobody fuckin' with me I’ve been throwin' these elbows 'cause all of my
| Nadie me jode. He estado lanzando estos codos porque todos mis
|
| knuckles are broke
| los nudillos están rotos
|
| Yo, this is blunt force trauma, bet you find it tough to manage
| Oye, esto es un traumatismo por fuerza contundente, apuesto a que te resulta difícil de manejar
|
| Wake up with your head wrapped up in a bloody bandage
| Despierta con la cabeza envuelta en un vendaje ensangrentado
|
| On a stretcher out, they try to treat the fuckin' damage
| En una camilla, intentan tratar el maldito daño
|
| This is what’ll happen when you eat a knuckle sandwich
| Esto es lo que sucederá cuando comas un sándwich de nudillos
|
| This is blunt force trauma, bet you find it tough to manage
| Este es un trauma por fuerza contundente, apuesto a que te resulta difícil de manejar
|
| Wake up with your head wrapped up in a bloody bandage
| Despierta con la cabeza envuelta en un vendaje ensangrentado
|
| On a stretcher out, they try to treat the fuckin' damage
| En una camilla, intentan tratar el maldito daño
|
| This is what’ll happen when you eat a knuckle sandwich
| Esto es lo que sucederá cuando comas un sándwich de nudillos
|
| Yo, yo!
| ¡Yo, yo!
|
| Slug a snail snot trail, murder male, not pale
| Slug un rastro de mocos de caracol, hombre asesino, no pálido
|
| Body drop, cop failed, molotov cocktail
| Caída del cuerpo, policía falló, cóctel molotov
|
| Kills, I never believe in the death and decievin'
| Mata, nunca creo en la muerte y el engaño
|
| Eve eatin' the apple in The Garden of Eden
| Eva comiendo la manzana en el Jardín del Edén
|
| Klonopin meth, they speedin' and tweakin'
| Klonopin meth, aceleran y modifican
|
| I’m makin' a killin', it’s murderer season
| Estoy haciendo una matanza, es temporada de asesinos
|
| With Jessica Lang and I’m beatin' my chest
| Con Jessica Lang y estoy golpeando mi pecho
|
| Be like Idi Amin 'cause I’m eatin' their flesh
| Sé como Idi Amin porque estoy comiendo su carne
|
| No rules though, let’s go back to old school flow
| Sin embargo, no hay reglas, volvamos al flujo de la vieja escuela
|
| Original Hannibal Lecter, Manhunter
| Hannibal Lecter original, cazador de hombres
|
| In my past life I smacked the apostles and crashed The Last Supper
| En mi vida pasada golpeé a los apóstoles y estrellé La Última Cena
|
| Man suffer, so damn gutter
| El hombre sufre, tan maldita cuneta
|
| I was great before my great granddaddy’s dick spit out my grandmother
| Era genial antes de que la polla de mi bisabuelo escupiera a mi abuela
|
| Like a torpedo, b-hop Tito, they can’t stop the reign Peybo
| Como un torpedo, b-hop Tito, no pueden detener el reinado Peybo
|
| I’m in my prime (PRhyme), Royce/Preemo
| Estoy en mi mejor momento (PRhyme), Royce/Preemo
|
| And I’m self-made, look at no Dre, Vietnam that any foe pray
| Y estoy hecho a mí mismo, mira no Dre, Vietnam que cualquier enemigo reza
|
| Go to combat, Reggie Ossé, go beyond rap, heavy no pay
| Ve al combate, Reggie Ossé, ve más allá del rap, heavy no pay
|
| And I drive drunk, crash whips, girls grab your tits
| Y conduzco borracho, choco látigos, las chicas agarran tus tetas
|
| Rope-a-dope the Pope 'til he choke on a bag of dicks
| Cuelga al Papa hasta que se atragante con una bolsa de pollas
|
| Flip the parked car, John Carpenter Dark Star
| Voltear el auto estacionado, John Carpenter Dark Star
|
| At the Shark Bar or in Vancouver with Nardwar
| En el Shark Bar o en Vancouver con Nardwar
|
| It’s nevertheless, they said it the best
| Sin embargo, lo dijeron lo mejor.
|
| Rebel in the street, they better protest
| Rebelde en la calle, mejor protestan
|
| Get 'em a dress or devil possessed
| Consígueles un vestido o poseídos por el diablo
|
| The end of the rest, ahead of the rest
| El fin del resto, por delante del resto
|
| Classic rhyme damage the mind, like the passage of time
| La rima clásica daña la mente, como el paso del tiempo
|
| Snap a spine, Lord master divine
| chasquea la columna, señor maestro divino
|
| Yo, this is blunt force trauma, bet you find it tough to manage
| Oye, esto es un traumatismo por fuerza contundente, apuesto a que te resulta difícil de manejar
|
| Wake up with your head wrapped up in a bloody bandage
| Despierta con la cabeza envuelta en un vendaje ensangrentado
|
| On a stretcher out, they try to treat the fuckin' damage
| En una camilla, intentan tratar el maldito daño
|
| This is what’ll happen when you eat a knuckle sandwich
| Esto es lo que sucederá cuando comas un sándwich de nudillos
|
| This is blunt force trauma, bet you find it tough to manage
| Este es un trauma por fuerza contundente, apuesto a que te resulta difícil de manejar
|
| Wake up with your head wrapped up in a bloody bandage
| Despierta con la cabeza envuelta en un vendaje ensangrentado
|
| On a stretcher out, they try to treat the fuckin' damage
| En una camilla, intentan tratar el maldito daño
|
| This is what’ll happen when you eat a knuckle sandwich
| Esto es lo que sucederá cuando comas un sándwich de nudillos
|
| «We can go toe-to-toe!»
| «¡Podemos ir cara a cara!»
|
| «Like boxing, stick and move!»
| «¡Como el boxeo, pega y muévete!»
|
| «With a right-left, right-left — you’re toothless!»
| «Con derecha-izquierda, derecha-izquierda, ¡no tienes dientes!»
|
| «Taste like a knuckle sandwich…»
| «Sabe a sándwich de nudillos…»
|
| «When I punch you in the head, the shit’ll dent up your dome!»
| «¡Cuando te golpee en la cabeza, la mierda abollará tu cúpula!»
|
| «What are you askin' for mercy? | «¿Qué estás pidiendo piedad? |
| I’m laughin'!»
| ¡Me estoy riendo!»
|
| «I'mma send ya home with ya motherfuckin' teeth missin'…»
| «Te enviaré a casa con tus malditos dientes perdidos…»
|
| «So step the fuck off, before I punch you in your face!» | «¡Así que vete a la mierda, antes de que te golpee en la cara!» |