Traducción de la letra de la canción Buc Bac - Onyx

Buc Bac (original)

When I go buc bac, you betta buc back
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Put yo middle fingers up, niggas say fuck that
(Fuck that, fuck that! Fuck that, fuck that!)
When I go buc bac, you betta buc back
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Put yo middle fingers up, niggas say fuck that
(Fuck that, fuck that! Fuck that, fuck that!)
We should pop off, niggas ain’t neva around
We pop off, we don’t care whoever’s in town
Never trust us, never us if the cops ask questions
Neva trust a nigga, even pop my best friend
Yo end’s comin' near, yo niggas comin' here
With that tough guy shit, the tough die quick
So wake the fuck up from the dead, you bitch snitchers
Or get yo hair done, roll with the vicious wig splitters
The kick-back from the pistol will break yo wrist
I’ll put you six feet in the ground and take a piss
I’m disrespectful, I’m known to fuck you
I know a couple niggas that will kill you for a buck or two
For five bucks they get loud as fuck,
Five years on the allen, can’t survive the cuts
So fuck back, put yo midle fingers niggas up
And fuck that if you feel just like me
When I go buc bac, you betta buc back
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Put yo middle fingers up, niggas say fuck that
(Fuck that, fuck that! Fuck that, fuck that!)
When I go buc bac, you betta buc back
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Put yo middle fingers up, niggas say fuck that
(Fuck that, fuck that! Fuck that, fuck that!)
When I buck that, you niggas runnin' like bitches
Buck that, always keep a gun in my bridges
It’s none f yo business, nigga, where the fuck Sticky been?
I show up at yo place of business with fifty men
Betta let Sticky in, 'fo I get ticked off
Pockets get ripped off, jewelry slipped off
I screw face niggas when I walk by 'em
Those two faced niggas, don’t even try it
Cause niggas know, I ain’t takin' it short
Fuck a witness, he won’t even make it to court
Yeah, Fort Vaine, Vic Houses Groundville
From here on out, nigga, it’s all downhill
My four pound fill heavy like a motherfucker
And you don’t wanna test it
So when I hgo buc buc you betta buc back
I hope you get the message!
When I go buc bac, you betta buc back
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Put yo middle fingers up, niggas say fuck that
(Fuck that, fuck that! Fuck that, fuck that!)
When I go buc bac, you betta buc back
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Put yo middle fingers up, niggas say fuck that
(Fuck that, fuck that! Fuck that, fuck that!)

(traducción)

Cuando voy buc bac, es mejor que regreses
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Pon tus dedos medios arriba, los niggas dicen que se joda
(¡A la mierda eso, a la mierda eso! ¡A la mierda eso, a la mierda eso!)
Cuando voy buc bac, es mejor que regreses
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Pon tus dedos medios arriba, los niggas dicen que se joda
(¡A la mierda eso, a la mierda eso! ¡A la mierda eso, a la mierda eso!)
Deberíamos salir, los niggas no están nunca
Salimos, no nos importa quien esté en la ciudad
Nunca confíes en nosotros, nunca en nosotros si la policía hace preguntas
Neva confía en un negro, incluso explota a mi mejor amigo
Tu final se acerca, tus niggas vienen aquí
Con esa mierda de tipo duro, los duros mueren rápido
Así que despierten de entre los muertos, perras soplones
O hazte el pelo, rueda con los viciosos cortadores de pelucas
El retroceso de la pistola te romperá la muñeca
Te pondré seis pies en el suelo y mearé
Soy una falta de respeto, soy conocido por follarte
Conozco a un par de niggas que te matarán por un dólar o dos
Por cinco dólares se vuelven ruidosos como la mierda,
Cinco años en Allen, no puedo sobrevivir a los recortes
Así que vete a la mierda, pon tus dedos medios niggas arriba
Y a la mierda eso si te sientes como yo
Cuando voy buc bac, es mejor que regreses
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Pon tus dedos medios arriba, los niggas dicen que se joda
(¡A la mierda eso, a la mierda eso! ¡A la mierda eso, a la mierda eso!)
Cuando voy buc bac, es mejor que regreses
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Pon tus dedos medios arriba, los niggas dicen que se joda
(¡A la mierda eso, a la mierda eso! ¡A la mierda eso, a la mierda eso!)
Cuando me opongo a eso, niggas corriendo como perras
Buck eso, siempre mantén un arma en mis puentes
No es asunto tuyo, nigga, ¿dónde diablos ha estado Sticky?
Me presento en tu lugar de negocios con cincuenta hombres
Betta deja entrar a Sticky, para que me enfade
Los bolsillos se rompen, las joyas se deslizan
Me jodo con la cara de los niggas cuando camino junto a ellos
Esos niggas de dos caras, ni siquiera lo intenten
Porque los niggas saben, no me lo voy a tomar corto
A la mierda con un testigo, ni siquiera llegará a la corte
Sí, Fort Vaine, Vic Houses Groundville
De aquí en adelante, nigga, todo es cuesta abajo
Mis cuatro libras se llenan pesadas como un hijo de puta
Y no quieres probarlo
Así que cuando me vaya buc buc es mejor que regreses
¡Espero que entiendas el mensaje!
Cuando voy buc bac, es mejor que regreses
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Pon tus dedos medios arriba, los niggas dicen que se joda
(¡A la mierda eso, a la mierda eso! ¡A la mierda eso, a la mierda eso!)
Cuando voy buc bac, es mejor que regreses
(Buc buc buc buc. Buc buc buc buc)
Pon tus dedos medios arriba, los niggas dicen que se joda
(¡A la mierda eso, a la mierda eso! ¡A la mierda eso, a la mierda eso!)