Traducción de la letra de la canción SHIFU - Chief Keef

SHIFU (original)

Ayy, damn that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Goddamn, that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Ayy, damn that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Let me find out you fu'
I’m blamming at you (Ayy, ayy)
I be with them ani-mammals (Gang, gang, gang)
And shells came with them, ayy, hand them to you (Bang, bang, bang)
I looked at your shoes, like, «Damn, that shit fu',» ayy, ayy, ayy
Just looked at your jewels, like, «Damn, that shit fu',» ayy, ayy
You said that them Trues, but that don’t look true, ayy, ayy, ayy
You said them new shoes, but them don’t look new, ayy, ayy, ayy
You said that’s your bitch, but that bitch look fu', ayy, ayy, ayy
Her bottoms not red, they really are blue, ayy, ayy, ayy
Monkey see, monkey do, really Abu?
Ayy, ayy
I’m blessed, eating a lot of food, Beni-hachoos, ayy, ayy, ayy
Niggas be talking, they plenty statues, ayy, ayy, ayy, ayy
Tryna be like my gun, when did I shoot?
Ayy, ayy
Ayy, damn that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Goddamn, that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Ayy, damn that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Let me find out you fu'
I’m blamming at you (Ayy, ayy)
I be with them ani-mammals (Gang, gang, gang)
And shells came with them, ayy, hand them to you (Bang, bang, bang)
I looked at your shoes, like, «Damn, that shit fu',» ayy, ayy, ayy
Just looked at your jewels, like, «Damn, that shit fu',» ayy, ayy
You fu', your squad fu', I’m not fu', ayy
Told that bitch, «F you, you too fu', you not cute,» ayy, hold that shit
I’m gonna do what I got do, ayy, who told you that shit?
Not fu', I swear you been lied to, ayy
This a Hermes, not no Ferragamo, hate that shit
Got no child support for my baby mama, take that shit, ayy
I swear I walk into money, need to rake that shit, ayy
Your jewelry don’t look like mine, you need to weigh that shit, ayy
Ayy, or send Johnny Dang that shit, ayy
I dont wanna F you, give me brain, that’s it, ayy, ayy
I gave you liquor, blame that shit, ayy, ayy
If you fu', then hang that shit, ayy
I’m speeding, I’m Sosa Andretti (110 in a 55, ayy)
These niggas, they really do hate me (Fuck Sosa, I wish he’d die, ayy)
'Cause I get fetti, ride Bimmers and Bentleys (My Pistol ride with me, ah, ayy)
Fuck niggas act like they don’t hear me (My pistol make 'em hear me out, ayy)
That bitch fu', I told that bitch
Bitches is gon' do what bitches do, ayy, hold that shit
He wanna know when he gon' get back his boo, I don’t know that shit
Holding on my .40 like it’s booze, bitch, I tote that shit
Say that’s a leather, that shit fu'
I spent two thousand up on a leather, feel like moose, ayy, ayy
I got thirty in my Beretta, I’ma spray it like moose, ayy, ayy
Shoot everything from A-Z, I am Papoose, hey, ayy
Ayy, damn that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Goddamn, that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Ayy, damn that shit fu', ayy
Damn that shit fu', ayy, ayy
Let me find out you fu'
I’m blamming at you (Ayy, ayy)
I be with them ani-mammals (Gang, gang, gang)
And shells came with them, ayy, hand them to you (Bang, bang, bang)
I looked at your shoes, like, «Damn, that shit fu',» ayy, ayy, ayy
Just looked at your jewels, like, «Damn, that shit fu',» ayy, ayy

SHIFU (traducción)

Ayy, maldita sea esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Maldita sea, esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Ayy, maldita sea esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Déjame descubrirte fu'
Te estoy echando la culpa (Ayy, ayy)
Estaré con ellos ani-mamíferos (Gang, gang, gang)
Y con ellas venían caracolas, ayy, pásalas (Bang, bang, bang)
Miré tus zapatos, como, "Maldita sea, esa mierda", ayy, ayy, ayy
Solo miré tus joyas, como, "Maldita sea, esa mierda", ayy, ayy
Dijiste que eran verdades, pero eso no parece cierto, ayy, ayy, ayy
Dijiste los zapatos nuevos, pero no se ven nuevos, ayy, ayy, ayy
Dijiste que esa es tu perra, pero esa perra se ve mal, ayy, ayy, ayy
Sus fondos no son rojos, realmente son azules, ayy, ayy, ayy
Mono ve, mono hace, ¿realmente Abu?
ay, ay
Estoy bendecido, comiendo mucha comida, Beni-hachoos, ayy, ayy, ayy
Los niggas están hablando, tienen muchas estatuas, ayy, ayy, ayy, ayy
Tryna ser como mi arma, ¿cuándo disparé?
ay, ay
Ayy, maldita sea esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Maldita sea, esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Ayy, maldita sea esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Déjame descubrirte fu'
Te estoy echando la culpa (Ayy, ayy)
Estaré con ellos ani-mamíferos (Gang, gang, gang)
Y con ellas venían caracolas, ayy, pásalas (Bang, bang, bang)
Miré tus zapatos, como, "Maldita sea, esa mierda", ayy, ayy, ayy
Solo miré tus joyas, como, "Maldita sea, esa mierda", ayy, ayy
Tu jodido, tu escuadrón jodido, yo no estoy jodido, ayy
Le dije a esa perra, «F, tú también, no eres lindo», ayy, aguanta esa mierda
Voy a hacer lo que tengo que hacer, ayy, ¿quién te dijo esa mierda?
No fu', te juro que te han mentido, ayy
Este es un Hermes, no un Ferragamo, odio esa mierda
No tengo manutención infantil para mi bebé mamá, toma esa mierda, ayy
Juro que entro en dinero, necesito rastrillar esa mierda, ayy
Tus joyas no se parecen a las mías, necesitas pesar esa mierda, ayy
Ayy, o envíale a Johnny Dang esa mierda, ayy
No quiero follarte, dame cerebro, eso es todo, ayy, ayy
Te di licor, culpa a esa mierda, ayy, ayy
Si jodes, entonces cuelga esa mierda, ayy
Voy a toda velocidad, soy Sosa Andretti (110 en un 55, ayy)
Estos niggas, realmente me odian (A la mierda Sosa, desearía que muriera, ayy)
Porque tengo fetti, monto Bimmers y Bentleys (mi pistola me acompaña, ah, ayy)
Joder, los niggas actúan como si no me escucharan (Mi pistola hace que me escuchen, ayy)
Esa perra, le dije a esa perra
Las perras van a hacer lo que hacen las perras, ayy, aguanta esa mierda
Él quiere saber cuándo va a recuperar su abucheo, no sé esa mierda
Sosteniendo mi .40 como si fuera alcohol, perra, llevo esa mierda
Di que es un cuero, esa mierda
Gasté dos mil en un cuero, me siento como un alce, ayy, ayy
Tengo treinta en mi Beretta, lo rociaré como un alce, ayy, ayy
Dispara todo de la A a la Z, soy Papoose, hey, ayy
Ayy, maldita sea esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Maldita sea, esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Ayy, maldita sea esa mierda, ayy
Maldita sea esa mierda, ayy, ayy
Déjame descubrirte fu'
Te estoy echando la culpa (Ayy, ayy)
Estaré con ellos ani-mamíferos (Gang, gang, gang)
Y con ellas venían caracolas, ayy, pásalas (Bang, bang, bang)
Miré tus zapatos, como, "Maldita sea, esa mierda", ayy, ayy, ayy
Solo miré tus joyas, como, "Maldita sea, esa mierda", ayy, ayy