Traducción de la letra de la canción Side - Chief Keef

Side (original)

Ayy
Ayy, ayy
Gang gang, nigga
Bang bang, nigga
You know how I’m rockin' like cut-off stockings, nigga
Kush in my pockets, nigga
All designer, get your grind up
Got a Breitling for the timer, nigga (Ayy)
Ayy, I’m from that side, (Ayy) where niggas die at (Gang, gang)
Me, I ain’t playin', (Nah) got my pistol on my side (Bang, bang)
Pull up on my side bitch, (Skrrt) with my side bitch (Gang, gang)
And I got some money with me I got from outside (Gang gang)
Bitch, I’m from Southside, (Southside) the Southside projects (Chiraq)
Pull up with a big MAC, large fry on the side (Bang bang)
Live by the gun, die, (Gang gang) gang, none of that squad shit (Gang gang)
Pull up where you live, (Skrrt) fuck the cops, call the SWAT (Woo, woo)
I ain’t gonna lie (Nah)
I’m blowin' at the SWAT (Bang, bang)
I’m blowin' at your honor (Bang)
I’m blowin' at your squad (Bang, bang, bang)
Pistol on my side (Gang, gang)
And I’m quick to draw it (Bang, bang)
Ye ain’t wanna die (Ha)
Ye ain’t even know it (Gang, gang)
Pull up on some factories (Skrrt)
My son ride foreign (Gang, gang)
We both ride L’s (ugh)
All the bitches know it (Bang, bang)
Pull up on you flexin' (Skrrt, skrrt)
Slow, you like Ginobili (Flex)
I don’t need Shaq (Nah)
I think that I’m Kobe (Yes)
Your main bitch slow (Yes)
Become my side bitch (Side bitch)
She wanna pull up on me
That’s someone you ride or die with
I ain’t got the time, shit (Nah)
I be on my side shit
Pull up on my money with my Glock
Like don’t ask, «Why?,» bitch (Ayy, ayy)
Ayy, I’m from that side, (Ayy) where niggas die at (Gang, gang)
Me, I ain’t playin', (Nah) got my pistol on my side (Bang, bang)
Pull up on my side bitch, (Skrrt) with my side bitch (Gang, gang)
And I got some money with me I got from outside (Gang gang)
Bitch, I’m from Southside, (Southside) the Southside projects (Chiraq)
Pull up with a big MAC, large fry on the side (Bang bang)
Live by the gun, die, (Gang gang) gang, none of that squad shit (Gang gang)
Pull up where you live, (Skrrt) fuck the cops, call the SWAT (Woo, woo)
Beep, that’s me callin' on the guap (On the guap)
Woo, woo, that’s them callin' on the cops (Callin' on the cops)
Skeet, skeet, that’s me all up on your thot (On your thot’s face)
Beep, beep, pullin' off up on your dawg (On your dawg)
Vroom, vroom, watch me pull up to the guap (To the Bimmer)
Boom, boom, when I pull up with the Glock (With the ayy)
Doom, doom, how I pull up with the drum (Bang, bang)
Fuckin' your bitch in my Louis swim trunks (In them Louis trunks)
Pull up on you flexin', jewelry cost a Bimmer
Lexus, (Bang) boy your shit look petty, (Bang) you heavy (Bling, bling)
Pull up ridin' reckless, (Skrrt) me, I ain’t have shit (Nah)
So I’ma get it, ya get me?
(Ayy)
Ayy, I’m from that side, (Ayy) where niggas die at (Gang, gang)
Me, I ain’t playin', (Nah) got my pistol on my side (Bang, bang)
Pull up on my side bitch, (Skrrt) with my side bitch (Gang, gang)
And I got some money with me I got from outside (Gang gang)
Bitch, I’m from Southside, (Southside) the Southside projects (Chiraq)
Pull up with a big MAC, large fry on the side (Bang bang)
Live by the gun, die, (Gang gang) gang, none of that squad shit (Gang gang)
Pull up where you live, (Skrrt) fuck the cops, call the SWAT

(traducción)

ayy
ay, ay
pandilla pandilla, nigga
Bang bang, negro
Ya sabes cómo estoy rockeando como medias cortadas, nigga
Kush en mis bolsillos, nigga
Todo diseñador, mejora tu rutina
Tengo un Breitling para el temporizador, nigga (Ayy)
Ayy, soy de ese lado, (Ayy) donde los niggas mueren en (Gang, gang)
Yo, no estoy jugando, (Nah) tengo mi pistola de mi lado (Bang, bang)
Levántate de mi perra lateral, (Skrrt) con mi perra lateral (Gang, gang)
Y tengo algo de dinero conmigo que obtuve de afuera (pandilla)
Perra, soy de Southside, (Southside) los proyectos de Southside (Chiraq)
Tire hacia arriba con un gran MAC, frituras grandes en el costado (Bang bang)
Vivir por el arma, morir, (pandilla de pandillas) pandilla, nada de esa mierda de escuadrón (pandilla de pandillas)
Deténgase donde vive, (Skrrt) a la mierda con la policía, llame al SWAT (Woo, woo)
no voy a mentir (nah)
Estoy soplando en el SWAT (Bang, bang)
Estoy soplando en tu honor (Bang)
Estoy soplando en tu escuadrón (Bang, bang, bang)
Pistola de mi lado (Gang, gang)
Y soy rápido para dibujarlo (Bang, bang)
no quieres morir (ja)
ni siquiera lo sabes (pandilla, pandilla)
Tire hacia arriba en algunas fábricas (Skrrt)
mi hijo monta en el extranjero (pandilla, pandilla)
Ambos montamos L's (ugh)
Todas las perras lo saben (Bang, bang)
Levántate de ti flexionando (Skrrt, skrrt)
Lento, te gusta Ginóbili (Flex)
No necesito a Shaq (Nah)
Creo que soy Kobe (Sí)
Tu perra principal lenta (Sí)
Conviértete en mi perra lateral (Perra lateral)
Ella quiere detenerme
Es alguien con quien cabalgas o mueres
no tengo tiempo, mierda (nah)
Estaré de mi lado mierda
Levanta mi dinero con mi Glock
Como no preguntes, «¿Por qué?», perra (Ayy, ayy)
Ayy, soy de ese lado, (Ayy) donde los niggas mueren en (Gang, gang)
Yo, no estoy jugando, (Nah) tengo mi pistola de mi lado (Bang, bang)
Levántate de mi perra lateral, (Skrrt) con mi perra lateral (Gang, gang)
Y tengo algo de dinero conmigo que obtuve de afuera (pandilla)
Perra, soy de Southside, (Southside) los proyectos de Southside (Chiraq)
Tire hacia arriba con un gran MAC, frituras grandes en el costado (Bang bang)
Vivir por el arma, morir, (pandilla de pandillas) pandilla, nada de esa mierda de escuadrón (pandilla de pandillas)
Deténgase donde vive, (Skrrt) a la mierda con la policía, llame al SWAT (Woo, woo)
Beep, ese soy yo llamando en el guap (en el guap)
woo, woo, son ellos llamando a la policía (llamando a la policía)
Skeet, skeet, ese soy yo en tu culo (en la cara de tu culo)
bip, bip, arrancando en tu amigo (en tu amigo)
Vroom, vroom, mírame detenerme en el guap (al Bimmer)
Boom, boom, cuando paro con la Glock (Con el ayy)
Doom, doom, como paro con el tambor (Bang, bang)
Follando a tu perra en mis bañadores de Louis (en esos bañadores de Louis)
Levántate sobre ti flexionando, las joyas cuestan un Bimmer
Lexus, (Bang) chico, tu mierda se ve mezquina, (Bang) eres pesado (Bling, bling)
Tire hacia arriba ridin 'reckless, (Skrrt) yo, no tengo una mierda (Nah)
Así que lo entiendo, ¿me entiendes?
(Ey)
Ayy, soy de ese lado, (Ayy) donde los niggas mueren en (Gang, gang)
Yo, no estoy jugando, (Nah) tengo mi pistola de mi lado (Bang, bang)
Levántate de mi perra lateral, (Skrrt) con mi perra lateral (Gang, gang)
Y tengo algo de dinero conmigo que obtuve de afuera (pandilla)
Perra, soy de Southside, (Southside) los proyectos de Southside (Chiraq)
Tire hacia arriba con un gran MAC, frituras grandes en el costado (Bang bang)
Vivir por el arma, morir, (pandilla de pandillas) pandilla, nada de esa mierda de escuadrón (pandilla de pandillas)
Deténgase donde vive, (Skrrt) a la mierda con la policía, llame al SWAT