Traducción de la letra de la canción Not Your God - Chihiro Onitsuka

Not Your God (original)

So little birds
Deep green wood
Not spoiled water
Sound of moon
So big crimes
Deep blue thunderstorm
Spoiled promise
Sound of moon
I’m not your God
I’m not your hero
I’m not your Messiah
Don’t break my heart
I’m not your God
I’m not twinkle princess
I’m not your angel
Don’t confuse me
Worn out nails
Swinging of trees
Endless sorrow
Touch of space
Weight of sun
Speed of feeling runs
Endless plain
Touch of space
I’m not your God
I’m not your hero
I’m not your Messiah
Don’t break my heart
I’m not your God
I’m not twinkle princess
I’m not your angel
Don’t confuse me

(traducción)

Tan pequeños pájaros
Madera de color verde intenso
agua no estropeada
sonido de luna
Tan grandes crímenes
Tempestad de truenos azul profundo
promesa estropeada
sonido de luna
no soy tu dios
no soy tu heroe
Yo no soy tu Mesías
no rompas mi corazon
no soy tu dios
no soy la princesa centelleante
no soy tu angel
no me confundas
uñas gastadas
Columpio de árboles
dolor sin fin
toque de espacio
peso del sol
La velocidad de las carreras de sentimientos
llanura sin fin
toque de espacio
no soy tu dios
no soy tu heroe
Yo no soy tu Mesías
no rompas mi corazon
no soy tu dios
no soy la princesa centelleante
no soy tu angel
no me confundas