Traducción de la letra de la canción Вспоминай - ЧИЛИ

Вспоминай (original)

Мне так нравится снег и метель
Когда все погружается в сон
Мне так нравится наш милый дом
В нем тихо обитает любовь
Мне не нравится боль
Мне не нравится шум
Там музыки не слышу я
В этом городе гул, словно стон
И в нем как будто исчезала я
Теряя себя, теряла тебя
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нем обитаю я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нем растворилась я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нем улыбаюсь я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
Куплет 2
Мне так нравится нежность и грусть
Там музыка моя живет
Мне так нравится мой снежный путь
У каждого должна быть мечта
Мне не нравится ложь
Мне не нравится дождь
Там музыки не слышу я
В этом городе гул, словно стон
И в нем как будто исчезала я
Теряя себя, теряла тебя
Припев
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нем обитаю я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нем растворилась я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нем улыбаюсь я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег

(traducción)

me gusta mucho la nieve y la ventisca
Cuando todo se va a dormir
Amo tanto nuestro dulce hogar
El amor mora tranquilamente en él.
no me gusta el dolor
no me gusta el ruido
no escucho musica ahi
En esta ciudad hay un estruendo como un gemido
Y en ella, como si desapareciera
Perdiéndome, perdiéndote
Recuérdame cuando veas nieve blanca
yo vivo en el
Recuérdame cuando veas nieve blanca
me disolví en ella
Recuérdame cuando veas nieve blanca
sonrio en el
Recuérdame cuando veas nieve blanca
Verso 2
Me gusta tanto la ternura y la tristeza
mi musica vive ahi
Amo tanto mi camino de nieve
Todo el mundo debería tener un sueño.
no me gustan las mentiras
no me gusta la lluvia
no escucho musica ahi
En esta ciudad hay un estruendo como un gemido
Y en ella, como si desapareciera
Perdiéndome, perdiéndote
Coro
Recuérdame cuando veas nieve blanca
yo vivo en el
Recuérdame cuando veas nieve blanca
me disolví en ella
Recuérdame cuando veas nieve blanca
sonrio en el
Recuérdame cuando veas nieve blanca