| Мы личности известные — мы городские местные.
| Somos personalidades conocidas, somos locales urbanos.
|
| — Мы лучшие в районе пацаны.
| — Somos los mejores muchachos de la zona.
|
| И если делать нечего — мы с пацанами вечером
| Y si no hay nada que hacer, los chicos y yo por la noche.
|
| На лавочках во дворике сидим…
| Estamos sentados en bancos en el patio...
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны…
| Chicos, chicos, chicos, chicos...
|
| Мы курим лет с 15-ти не носим фраки галстуки,
| Fumamos desde hace 15 años, no usamos frac, corbatas,
|
| И дома вечерами не сидим.
| Y no nos sentamos en casa por las tardes.
|
| И в темном переулочке, насвистывая «Мурочку»,
| Y en un callejón oscuro, silbando "Murochka",
|
| Мы девочек в обиду не дадим.
| No dejaremos que las chicas ofendan.
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны…
| Chicos, chicos, chicos, chicos...
|
| Промчались годы грешные и мы уж поседевшие
| Los años pecaminosos han pasado volando y ya nos hemos vuelto grises
|
| В аптеках за пилюлями стоим.
| Estamos de pie en las farmacias de pastillas.
|
| А во дворах по прежнему все так же как и прежде мы
| Y en los patios todo sigue igual que antes
|
| С девчонками гуляют пацаны.
| Los niños caminan con las niñas.
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны…
| Chicos, chicos, chicos, chicos...
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны… | Chicos, chicos, chicos, chicos... |