| you left me sad and lonely
| me dejaste triste y solo
|
| when you walked out in the
| cuando saliste en el
|
| night
| noche
|
| And I know I was the wrong one
| Y sé que yo era el equivocado
|
| but I want to put it right.
| pero quiero ponerlo bien.
|
| I don’t know what place you’re going —
| No sé a qué lugar vas.
|
| Drop the line and let me know
| Deja la línea y házmelo saber
|
| There is something that I have written
| Hay algo que he escrito
|
| just to say I love you sO.
| solo para decirte que te quiero mucho.
|
| «Simply a love-song
| «Simplemente una canción de amor
|
| I wrote it for you
| lo escribi para ti
|
| Won’t you listen and
| ¿No escucharás y
|
| give me a chance.»
| Dame una oportunidad."
|
| «Simply a love-song
| «Simplemente una canción de amor
|
| please look at the words
| por favor mira las palabras
|
| read them well
| leerlos bien
|
| give it more than a glance.»
| échale más de un vistazo.»
|
| «Darling I’m sorry
| «Cariño, lo siento
|
| please come back and hurry
| por favor vuelve y date prisa
|
| don’t you tear me apart.
| no me desgarres.
|
| Simply a love-song
| Simplemente una canción de amor
|
| it’s written for you from my heart.»
| está escrito para ti de mi corazón.»
|
| Don’t forget the times of pleasure
| No olvides los momentos de placer
|
| how it felt to be in love
| como se siente estar enamorado
|
| AII the moments that we treasure
| Todos los momentos que atesoramos
|
| how we reached the stars above.
| cómo llegamos a las estrellas de arriba.
|
| Now I’ve written down my
| Ahora he escrito mi
|
| feelings and I’m trying to get through
| sentimientos y estoy tratando de superar
|
| Don’t 'be blind to what you’re seeing
| No seas ciego a lo que estás viendo
|
| cause each word is meant for you.
| porque cada palabra es para ti.
|
| «Simply a love-song
| «Simplemente una canción de amor
|
| I wrote it for you
| lo escribi para ti
|
| Won’t you listen and
| ¿No escucharás y
|
| give me a chance.»
| Dame una oportunidad."
|
| «Simply a love-song
| «Simplemente una canción de amor
|
| please look at the words
| por favor mira las palabras
|
| read them well
| leerlos bien
|
| give it more than a glance.»
| échale más de un vistazo.»
|
| «Darling I’m sorry
| «Cariño, lo siento
|
| please come back and hurry
| por favor vuelve y date prisa
|
| don’t you tear me apart.
| no me desgarres.
|
| Simply a love-song
| Simplemente una canción de amor
|
| it’s written for you from my heart.» | está escrito para ti de mi corazón.» |