Traducción de la letra de la canción The Race - Chilly

The Race (original)

Sitting backstage
Just waitin'
The minutes are passin'
The audience is screamin'
Ready to go One moment
How did the song go?
What was the tune?
I got the nervous feelin'
But it’s great
When I hear the music
I can’t wait
Walk into the spotlight
Hear them rave
Hey there
Do you feel OK there?
Cos the music man has come
And the race is always on Hey there
Now you watch the show there
Cos the music makes you free
Money back I guarantee
The race is always on The music is the song
The race is always on The singer and the song
The curtain comes down
It’s over
Your body is singning
Your mind is ringning
Off to the club
The party
The comp’ny’s waitin'
Waitin' for you.
At the record party
You just smile
Talk about the business
For a while
The champagne’s flowin'
It’s alright.
Hey there
Do you feel OK there?
Cos the music man has come
And the race is always on Hey there
Did you see the show there
Did the music make you free
Was it worth the guarantee
The race is always on The music is the song
The race is always on The singer and the song.
Sign here for me I love you
You are the greatest
I’ve heard your latest
Baby that’s fine
You’re pretty
How did you like it?
Have a good time.
The race is always on…

(traducción)

sentado detrás del escenario
solo esperando
Los minutos están pasando
La audiencia está gritando
Listo para ir Un momento
¿Cómo fue la canción?
¿Cuál fue la melodía?
Tengo la sensación de nervios
pero es genial
Cuando escucho la música
no puedo esperar
Camina hacia el centro de atención
Escúchalos delirar
Hola
¿Te sientes bien allí?
Porque el hombre de la música ha venido
Y la carrera siempre está en marcha. ¡Hola!
Ahora ves el programa allí.
Porque la música te hace libre
Devolución de dinero lo garantizo
La carrera siempre está encendida La música es la canción
La carrera siempre está en marcha El cantante y la canción
el telón baja
Se acabó
tu cuerpo esta cantando
Tu mente está sonando
Al club
La fiesta
La compañía está esperando
esperando por ti
En la fiesta discográfica
solo sonríes
hablar sobre el negocio
Por un momento
El champán está fluyendo
Esta bien.
Hola
¿Te sientes bien allí?
Porque el hombre de la música ha venido
Y la carrera siempre está en marcha. ¡Hola!
¿Viste el programa allí?
¿La música te hizo libre?
¿Valió la pena la garantía?
La carrera siempre está encendida La música es la canción
La carrera siempre está en el cantante y la canción.
Firma aquí para mí te amo
Eres el mejor
He escuchado tu último
bebe eso esta bien
Eres bonita
¿Cómo te gusta?
Que la pases bien.
La carrera siempre está en marcha...