Traducción de la letra de la canción Everywhere - Chloe x Halle

Everywhere (original)

I got money everywhere!
Falling off the tree
I got money everywhere!
Far as you can see
I painted my way up
I hustled my way up
I’m dealing my way up
I-I-I
I work for everything I do
I come up and be in my shoes
I bet you can’t do what it do
I-I-I
You say that I’m crazy cause I got it going down
Why you gonna hate me cause I got it raining
Down down down
I painted my way up
I hustled my way up
I’m dealing my way up
I-I-I
I got money everywhere!
Falling off the tree
I got money everywhere!
Far as you can see
I look around the room
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Smell it on the sheets
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I got money everywhere!
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Falling off the tree
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I make bank while you stay chasin'
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I did this with no complainin'
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
(I got money everywhere!)
Don’t be mad 'cause you complacent
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Don’t hate, just appreciate it
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I- cards on the table
I- willing and able
I- and I stay faithful
I-I-I
You say that I’m crazy cause I got it going down
You said you gon' hate me just cause they gon' pay me
And I got it raining now, now, now
I- work always come before play
I- givin' my lovin' away
I- come back in every way
I-I-I
I got money everywhere!
Falling off the tree
I got money everywhere!
Far as you can see
I look around the room
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Smell it on the sheets
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
(Oh, oh, oh)
I got money everywhere!
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
(I've got money everywhere)
Falling off the tree
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I got money everywhere
(I make bank while you stay chasin')
Everywhere I go I see
(I did this with no complainin')
Got it falling from the tree
(I got money everywhere)
Everywhere I go I see
(Don't be mad 'cause you complacent)
Got it falling from the tree
(Don't hate, just appreciate it)
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Ask me how it feels I can’t say
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Give emotions that’s unspeakable
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Unspeakable, oh
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Moments like this it’s so worth it
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
All I know is that I’m grateful
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Oh
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I got money everywhere

(traducción)

¡Tengo dinero en todas partes!
Cayendo del árbol
¡Tengo dinero en todas partes!
Hasta donde puedes ver
Pinté mi camino hacia arriba
Me apresuré a subir
Estoy tratando mi camino hacia arriba
yo-yo-yo
trabajo para todo lo que hago
Subo y estoy en mis zapatos
Apuesto a que no puedes hacer lo que hace
yo-yo-yo
Dices que estoy loco porque lo tengo mal
¿Por qué me vas a odiar porque lo tengo lloviendo?
Abajo abajo abajo
Pinté mi camino hacia arriba
Me apresuré a subir
Estoy tratando mi camino hacia arriba
yo-yo-yo
¡Tengo dinero en todas partes!
Cayendo del árbol
¡Tengo dinero en todas partes!
Hasta donde puedes ver
Miro alrededor de la habitación
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Huele en las sábanas
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
¡Tengo dinero en todas partes!
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Cayendo del árbol
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Hago banco mientras te quedas persiguiendo
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Hice esto sin quejarme
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
(¡Tengo dinero en todas partes!)
No te enojes porque eres complaciente
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
No odies, solo aprécialo
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
I-cartas sobre la mesa
Yo- dispuesto y capaz
yo- y yo me mantengo fiel
yo-yo-yo
Dices que estoy loco porque lo tengo mal
Dijiste que me odiarías solo porque me pagarían
Y tengo que llover ahora, ahora, ahora
Yo- el trabajo siempre viene antes que el juego
Yo-regalando mi amor
yo- vuelvo en todos los sentidos
yo-yo-yo
¡Tengo dinero en todas partes!
Cayendo del árbol
¡Tengo dinero en todas partes!
Hasta donde puedes ver
Miro alrededor de la habitación
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Huele en las sábanas
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
(Ay, ay, ay)
¡Tengo dinero en todas partes!
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
(Tengo dinero en todas partes)
Cayendo del árbol
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Tengo dinero en todas partes
(Hago banco mientras te quedas persiguiendo)
Dondequiera que voy veo
(Hice esto sin quejarme)
Lo tengo cayendo del árbol
(Tengo dinero en todas partes)
Dondequiera que voy veo
(No te enojes porque eres complaciente)
Lo tengo cayendo del árbol
(No odies, solo aprécialo)
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Pregúntame cómo se siente, no puedo decir
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Dar emociones que es indescriptible
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Indescriptible, oh
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Momentos como este valen mucho la pena
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Todo lo que sé es que estoy agradecido
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Vaya
(Whoo, whoo, whoo, whoo)
Tengo dinero en todas partes