Traducción de la letra de la canción Не сдавайтесь - Choix

Не сдавайтесь (original)

Не доверяешь и презираешь
Роль марионетки играть не желаешь,
Ненависть, деньги, боль, насилие
Социальное бессилие.
Возможно, тебе не изменить
Общество, в котором вынужден жить.
Найди в себе силы не принимать
Нормы, что хотят навязать!
И я прошу, не сдавайтесь,
Сопротивляйтесь, объединяйтесь,
думайте и оставайтесь едины!
Пока мы вместе мы непобедимы!
Если, ещё способен мыслить
Ты не дашь себя унизить, —
В быдло тебя хотят превратить,
В этой борьбе ты вынужден жить!
Ведь проще следовать за тем, что доступней,
За тем, что понятней для большинства,
Не принимай того героя,
Которого создали для тебя!
Мы живём в двадцать первом веке,
В нём сложно остаться человеком
Ложь стала нормой и все это знают,
Всё продают и всех покупают.
От голода в мире гибнут люди
И это уже никого не волнует,
Сострадания нет ни к кому и нигде,
Заботится каждый лишь о себе…

(traducción)

No confiar y despreciar
No quieres hacer el papel de un títere,
Odio, dinero, dolor, violencia.
impotencia social.
Tal vez no puedas cambiar
La sociedad en la que se ve obligado a vivir.
Encuentra la fuerza para no aceptar
¡Normas que quieren imponer!
y te pido que no te rindas
Resistir, unir
pensemos y permanezcamos unidos!
¡Mientras estemos juntos, somos invencibles!
Si todavía es capaz de pensar
No te dejarás humillar, -
Quieren convertirte en un ganado,
¡En esta lucha estás obligado a vivir!
Después de todo, es más fácil seguir lo que es más accesible,
Por lo que es más claro para la mayoría,
No aceptes a ese héroe
que fue creado para ti!
Vivimos en el siglo XXI,
Es difícil seguir siendo humano en él.
Las mentiras se han convertido en la norma y todo el mundo lo sabe.
Todo se vende y todos se compran.
La gente se muere de hambre en el mundo
Y a nadie le importa ya
No hay compasión por nadie y en ninguna parte,
cada uno se preocupa solo por si mismo...