Traducción de la letra de la canción Spell - Chosen Jacobs

Spell (original)

Spell on me
Been hell for me
You runnin' around
Drivin' me wild
I can’t leave you
Those pretty brown eyes
It’s all a disguise
She parts her lips to tell me lies
Oh I know I should go
My momma told me so
You would’ve think I’d known better
To fall in love with you
With all you put me through
What’s a boy to do?
Damn
And baby
Oh you got that spell on me
My love or my enemy
Your poison is killing me
Baby oh you goin' be the end of me
Ain’t no escaping your gaze
One touch away from becoming your slave
Can’t hide or run
My heart still longs
Tighten my chains
Lovin' this pain
Am I insane?
I’m crazy for you
So ashamed
Been prayin' for you
You curse my name
Oh I know I should go
My momma told me so
You would’ve think I’d known better
To fall in love with you
With all you put me through
What’s a boy to do?
Damn
And baby
Oh you got that spell on me
My love or my enemy
Your poison is killing me
Baby oh you goin' be the end of me
Ain’t no escaping your gaze
One touch away from becoming your slave
You said you’d love me and need me
Controlled and deceived me
(That ain’t love)
Ain’t love
You said you needed someone to trust
Someone you could cuff
I would’ve gave it all up
Got love for ya but girl I ain’t enough for ya

(traducción)

Hechizo en mi
Ha sido un infierno para mí
estas dando vueltas
Volviéndome salvaje
no puedo dejarte
Esos bonitos ojos marrones
todo es un disfraz
Ella separa sus labios para decirme mentiras
Oh, sé que debería irme
mi mamá me lo dijo
Habrías pensado que lo sabía mejor
Para enamorarme de ti
Con todo lo que me hiciste pasar
¿Qué debe hacer un chico?
Maldita sea
Y bebe
Oh, tienes ese hechizo sobre mí
Mi amor o mi enemigo
tu veneno me esta matando
Cariño, oh, vas a ser mi fin
No hay escape de tu mirada
A un toque de convertirte en tu esclavo
No puedo esconderme ni correr
Mi corazón todavía anhela
Aprieta mis cadenas
Amando este dolor
¿Estoy loco?
Estoy loco por ti
Muy avergonzado
He estado orando por ti
Maldices mi nombre
Oh, sé que debería irme
mi mamá me lo dijo
Habrías pensado que lo sabía mejor
Para enamorarme de ti
Con todo lo que me hiciste pasar
¿Qué debe hacer un chico?
Maldita sea
Y bebe
Oh, tienes ese hechizo sobre mí
Mi amor o mi enemigo
tu veneno me esta matando
Cariño, oh, vas a ser mi fin
No hay escape de tu mirada
A un toque de convertirte en tu esclavo
Dijiste que me amarías y me necesitarías
Me controló y me engañó
(Eso no es amor)
no es amor
Dijiste que necesitabas a alguien en quien confiar
Alguien a quien podrías esposar
lo hubiera dejado todo
Tengo amor por ti, pero chica, no soy suficiente para ti