Traducción de la letra de la canción Firefight - Chris Brenner

Firefight (original)

I’m wounded and I hope that I’ll make it out alive
I tell myself that we’ve been running out of time
But now I’m on a frontline of a losing war
I tried fixing things I can’t restore and
I felt the cold rain of the coming storm, no
God knows that we tried
But I know that we are
Stuck in this firefight
And the flames left me scarred
But we’ll dance 'till the ceiling will break
Burn the dollars we make, oh
Stuck in this firefight
Have we gone way too far?
I hope that there’s another way to keep you by my side
But every time we run we start to fall into decline
But now I’m on a frontline of a losing war
I tried fixing things I can’t restore and
I felt the cold rain of the coming storm, no
God knows that we tried
But I know that we are
Stuck in this firefight
And the flames left me scarred
But we’ll dance 'till the ceiling will break
Burn the dollars we make, oh
Stuck in this firefight
Have we gone way too far?

(traducción)

Estoy herido y espero salir con vida
Me digo a mí mismo que nos hemos estado quedando sin tiempo
Pero ahora estoy en el frente de una guerra perdida
Intenté arreglar cosas que no puedo restaurar y
Sentí la lluvia fría de la tormenta que se avecinaba, no
Dios sabe que lo intentamos
Pero sé que somos
Atrapado en este tiroteo
Y las llamas me dejaron cicatrices
Pero bailaremos hasta que el techo se rompa
Quema los dólares que hacemos, oh
Atrapado en este tiroteo
¿Hemos ido demasiado lejos?
Espero que haya otra forma de mantenerte a mi lado
Pero cada vez que corremos empezamos a caer en declive
Pero ahora estoy en el frente de una guerra perdida
Intenté arreglar cosas que no puedo restaurar y
Sentí la lluvia fría de la tormenta que se avecinaba, no
Dios sabe que lo intentamos
Pero sé que somos
Atrapado en este tiroteo
Y las llamas me dejaron cicatrices
Pero bailaremos hasta que el techo se rompa
Quema los dólares que hacemos, oh
Atrapado en este tiroteo
¿Hemos ido demasiado lejos?