Traducción de la letra de la canción Ghost Of A Saint - Chris Connelly

Ghost Of A Saint (original)

Life out of breath
Living out the filth I have to face
A loveless grin and the sweetest taste
The distance is drained
To where our lowly necks meet
The urge is impassive
As shadows lay framed in the heat
And cold is the martyr
His broken face melts in the rain
Proclaimed in procession
Of paradise wasted in pain
The wounded surround us
Decayed in the ghost of a saint
And cheated from rebirth eyes closed
And the heart becomes faint
I start for a moment
And count out the beasts I betrayed
A need for the marvelous
Dies scorched in the bed where we layed

Ghost Of A Saint (traducción)

La vida sin aliento
Viviendo la inmundicia que tengo que enfrentar
Una sonrisa sin amor y el sabor más dulce
La distancia se agota
A donde se encuentran nuestros humildes cuellos
El impulso es impasible
Mientras las sombras yacían enmarcadas en el calor
Y frío es el mártir
Su rostro roto se derrite en la lluvia
Proclamado en procesión
Del paraíso desperdiciado en el dolor
Los heridos nos rodean
Decaído en el fantasma de un santo
Y engañado desde el renacimiento ojos cerrados
Y el corazón se desmaya
empiezo por un momento
Y contar las bestias que traicioné
Una necesidad de lo maravilloso
Muere chamuscado en la cama donde nos acostamos