Traducción de la letra de la canción New Girl In The Neighbourhood - Chris Spedding

New Girl In The Neighbourhood (original)

There’s a new girl in the neighbourhood
She’s dressed so fine not a young girl should
When I see her on the street, she walks by
I can never ever seem to catch her eye
New girl in the neighbourhood
A new girl in the neighbourhood
She’s a new girl in the neighbourhood
She’s high stepping and she’s dressing mean
She do a dance I’ve never seen
She’s a riot out there on the floor
Everybody’s so crazy for
New girl in the neighbourhood
A new girl in the neighbourhood
Well, new girl in the neighbourhood
What’s this?
She’s coming over
Can’t wait to tell her how I love her
When we’re walking down the street, hand in hand
Well, I’m up in heaven 'cause she’s my brand
New girl in the neighbourhood
New girl in the neighbourhood
She’s a new girl in the neighbourhood
Gone away as I new she would
To be a new girl in a new neighbourhood
Another dream, I walk on, what’s more
I’m thinking that I’m waiting for
A new girl in the neighbourhood
She’s a new girl in the neighbourhood
Greet a new girl in the neighbourhood

New Girl In The Neighbourhood (traducción)

Hay una chica nueva en el barrio
Está vestida tan bien que una chica joven no debería
Cuando la veo en la calle, pasa caminando
Parece que nunca puedo llamar su atención
Chica nueva en el barrio
Una chica nueva en el barrio
Ella es una chica nueva en el barrio
Ella da pasos altos y se viste mal
Ella hace un baile que nunca he visto
Ella es un alboroto ahí fuera en el suelo
Todo el mundo está tan loco por
Chica nueva en el barrio
Una chica nueva en el barrio
Bueno, chica nueva en el barrio
¿Qué es esto?
ella viene
No puedo esperar para decirle cuánto la amo
Cuando estamos caminando por la calle, tomados de la mano
Bueno, estoy en el cielo porque ella es mi marca
Chica nueva en el barrio
Chica nueva en el barrio
Ella es una chica nueva en el barrio
Se fue como sabía que lo haría
Ser una chica nueva en un barrio nuevo
Otro sueño, sigo caminando, es más
Estoy pensando que estoy esperando
Una chica nueva en el barrio
Ella es una chica nueva en el barrio
Saludar a una chica nueva en el barrio