Traducción de la letra de la canción She's Got a Way - Chris Young

She's Got a Way (original)

I’ve been a Friday night rambler
I’ve been a do what I please
I was a never get tied down member of the bar crowd
That’s my scene
It was a whiskey on the rocks
Type to stay out way too late
But the first time she walked in and I saw her
Damn near all that changed
She’s got a way to get me spinning off track
She’s got a way when she flips her hair back
Yeah, she knows that I’m staring like she’s daring me to look away
She’s got a way when she dances like that
She’s gotten good at making me want her bad
Never thought I’d be here fallin' all in love, but what can I say?
She’s got a way (hey)
Yeah, she’s got a way (hey)
She’s a different kinda party
She’s a different kinda watching that sun come up
Staying in on Friday nights now, I get an even better buzz
She’s got a way to get me spinning off track
She’s got a way when she flips her hair back
Yeah, she knows that I’m staring like she’s daring me to look away
She’s got a way when she dances like that
She’s gotten good at making me want her bad
Never thought I’d be here fallin' all in love, but what can I say?
She’s got a way
Yeah, she’s got a way
She’s got a way to get me spinning off track
She’s got a way when she flips her hair back
Yeah, she knows that I’m staring like she’s saying don’t look away
She’s got a way when she dances like that
She’s gotten good at me wanting her bad
Never thought I’d be here fallin' all in love, but what can I say?
She’s got a way
Yeah, she’s got a way
She’s got a way
Yeah, she’s got a way (hey)

(traducción)

He sido un vagabundo los viernes por la noche
He estado haciendo lo que me plazca
Yo era un miembro de la multitud del bar que nunca se ataba
Esa es mi escena
Era un whisky con hielo
Escriba para permanecer fuera demasiado tarde
Pero la primera vez que entró y la vi
Maldita sea cerca de todo lo que cambió
Ella tiene una forma de sacarme del camino
Ella tiene una manera cuando se echa el pelo hacia atrás.
Sí, ella sabe que la miro como si me desafiara a mirar hacia otro lado
Ella tiene una manera cuando baila así
Se ha vuelto buena para hacer que la quiera mucho.
Nunca pensé que estaría aquí enamorándome, pero ¿qué puedo decir?
Ella tiene una manera (hey)
Sí, ella tiene una manera (hey)
Ella es un tipo de fiesta diferente
Ella es un poco diferente viendo salir el sol
Al quedarme en casa los viernes por la noche ahora, recibo un zumbido aún mejor
Ella tiene una forma de sacarme del camino
Ella tiene una manera cuando se echa el pelo hacia atrás.
Sí, ella sabe que la miro como si me desafiara a mirar hacia otro lado
Ella tiene una manera cuando baila así
Se ha vuelto buena para hacer que la quiera mucho.
Nunca pensé que estaría aquí enamorándome, pero ¿qué puedo decir?
ella tiene una manera
Sí, ella tiene una manera
Ella tiene una forma de sacarme del camino
Ella tiene una manera cuando se echa el pelo hacia atrás.
Sí, ella sabe que estoy mirando como si estuviera diciendo que no mires hacia otro lado
Ella tiene una manera cuando baila así
Ella se ha vuelto buena conmigo deseándola mal
Nunca pensé que estaría aquí enamorándome, pero ¿qué puedo decir?
ella tiene una manera
Sí, ella tiene una manera
ella tiene una manera
Sí, ella tiene una manera (hey)