Traducción de la letra de la canción Safe and Sound - Christian Akridge

Safe and Sound (original)

I dread that feeling of, oh, so low
So empty, broken, I’m never home
To keep us smiling, or keep us safe
Let’s not go back to that horrid place where
I would cry and you would too
Neither one of us would know what to do
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound
If we’ll hold tight for just one second more
We can win this fight, we will beat this storm
And everything we’ve ever had will make sense
So hold my hand and love me true
The games we play will make us confused but will
Keep us safe and sound
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound

(traducción)

Temo esa sensación de, oh, tan bajo
Tan vacío, roto, nunca estoy en casa
Para mantenernos sonriendo, o mantenernos a salvo
No volvamos a ese horrible lugar donde
yo lloraria y tu tambien
Ninguno de nosotros sabría qué hacer
Así que quédate aquí sano y salvo
Así que quédate aquí sano y salvo
Si nos mantenemos firmes por solo un segundo más
Podemos ganar esta pelea, venceremos esta tormenta
Y todo lo que hemos tenido tendrá sentido
Así que toma mi mano y ámame de verdad
Los juegos que jugamos nos confundirán, pero
Mantennos sanos y salvos
Así que quédate aquí sano y salvo
Así que quédate aquí sano y salvo
Y hablaremos y pelearemos y nos quedaremos despiertos toda la noche para seguir
amando la vida
Y hablaremos y pelearemos y nos quedaremos despiertos toda la noche para seguir
amando la vida
Y hablaremos y pelearemos y nos quedaremos despiertos toda la noche para seguir
amando la vida
Así que quédate aquí sano y salvo
Así que quédate aquí sano y salvo