Traducción de la letra de la canción Ich bin stark - Christin Stark

Ich bin stark (original)

Deine blicken suchten mir
Tragen mich ganz ungeniert
Haben einfach so irgendwie mein Herz verführt
Du sprachst so schnell von Liebe
Und das fand ich ganz normal
Mein Gefühl für dich ließ mir keine Wahl
Doch für dich, wars ein Spiel
Heute such ich nur das echte Gefühl
Ich bin stark, ich bin frei
Geh meinen eigenen Weg
Und ich fühl mich gut dabei
Ich bin da, ich steh hier
Und ich leb jedn Tag
So wie ich es mag
Ich bin stark
Ich bin längst nicht mehr das Mädchn
Das ich war als ich dich traf
Und du raubst mir heut
Auch nicht mehr den Schlaf
Schau ich jetzt mal in den Spiegel
Fühle ich mich richtig schön
Und ich habe es auch ganz deutlich gesehn
Heut bin ich eine Frau
Das ich schaffe, das weiß ich ganz genau

(traducción)

Tus ojos me buscaban
Llévame descaradamente
De alguna manera sedujo mi corazón
Hablaste tan rápido de amor
Y me pareció bastante normal.
Mi sentimiento por ti no me dejó opción
Pero para ti fue un juego
Hoy solo busco el sentimiento real
soy fuerte soy libre
seguir mi propio camino
Y me siento bien al respecto
Estoy aquí, estoy parado aquí
Y vivo todos los días
Tal y como me gusta
soy fuerte
ya no soy la chica
que yo era cuando te conocí
Y me robas hoy
ya ni dormir
Voy a echar un vistazo en el espejo ahora
me siento realmente hermosa
Y también lo vi muy claro
hoy soy mujer
Sé exactamente lo que puedo hacer