Traducción de la letra de la canción Christmas Treasures Medley - Christmas Carols

Christmas Treasures Medley (original)

Joy to the world
The Lord is come!
Let earth reiceive her king;
Let every heart
Prepare him room
Let heaven and nature sing,
let heaven and nature sing,
let heaven and heaven
and nature
sing!
sing!
sing!
sing!
Joy to the earth, the savior reigns!
let men their sons employ!
While fields and floods
rocks, hills and plains
repeat the sounding joy
repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy!
He rules the world with truth and grace
and makes the nations prove
the glories of hiss righteousness,
and wonders of his love,
and wonders of his love,
and wonders and wondes of his love
Repeat, repeat the sounding
Let heaven and heaven and nature sing!
GLORIA UN EXCELSIS DEO
Hark!
the herald angels sing,
glory to the new born king!
Peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconcilied
Joyful, all ye nations, rise;
Join the triumph of the skies
with angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark!
the herald angels sing
glory to the new born king
Hail the Heav’n born Prince of Peace
Hail the sun of righteousness!
Light and life to all he brings
Risen with healing in his wings
Mild he lays his glory by
born that man no more may die.
Born to rise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark!
the herald angels sing,
Glory to the new born king
Hark!
The herald angels sing
Glory to the new born king!
GLORIA IN EXCELSIS DEO
O come, all ye faithful,
joy ful and triumphant,
O come ye, o come ye to Bethlehem;
come and behold him
Born the king of angels:
O come, let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ, the Lord!
O sing, choirs of angels,
sing in exultation
O sing, all ye citizens of Heaven avobe!
Glory to God in the highest!
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ, the Lord!
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ,
the Lord!
ah, ah, ah joy to the world
ah, ah, ah joy to the world
ah, ah, ah joy to the world
Joy, joy, joy, joy, joy to the world

(traducción)

Alegría para el mundo
¡El Señor ha venido!
Que la tierra reciba a su rey;
Deja que cada corazón
Prepárale la habitación
Que el cielo y la naturaleza canten,
que el cielo y la naturaleza canten,
deja que el cielo y el cielo
y la naturaleza
¡cantar!
¡cantar!
¡cantar!
¡cantar!
¡Alegría a la tierra, reina el salvador!
¡que los hombres empleen a sus hijos!
Mientras los campos y las inundaciones
rocas, colinas y llanuras
repite la alegría sonora
repite la alegría sonora
¡Repite, repite la alegría que suena!
Gobierna el mundo con verdad y gracia
y hace probar a las naciones
las glorias de su justicia,
y prodigios de su amor,
y prodigios de su amor,
y prodigios y prodigios de su amor
Repita, repita el sonido
¡Que canten el cielo y el cielo y la naturaleza!
GLORIA UN EXCELSIS DEO
¡Escuchar con atención!
cantan los ángeles heraldos,
gloria al rey recién nacido!
Paz en la tierra y misericordia apacible,
Dios y los pecadores reconciliados
Gozosos, todas las naciones, levantaos;
Únete al triunfo de los cielos
con hueste angelical proclamar
Cristo nace en Belén
¡Escuchar con atención!
cantan los ángeles heraldos
gloria al rey recién nacido
Salve Príncipe de Paz nacido en el Cielo
¡Salve, sol de justicia!
Luz y vida a todo lo que trae
Resucitado con sanidad en sus alas
Suave él pone su gloria por
nacido para que el hombre no muera más.
Nacido para resucitar a los hijos de la tierra
Nacido para darles un segundo nacimiento
¡Escuchar con atención!
cantan los ángeles heraldos,
Gloria al rey recién nacido
¡Escuchar con atención!
Los ángeles heraldos cantan
¡Gloria al rey recién nacido!
GLORIA EN EXCELSIS DEO
O Come, All Ye Faithful,
alegre y triunfante,
Venid, venid a Belén;
ven y míralo
Nacido el rey de los ángeles:
Venid, adorémosle
Oh, venid, adorémosle
Oh, venid, adorémosle
¡Cristo, el Señor!
Canten, coros de ángeles,
canta con júbilo
¡Cantad todos, ciudadanos del cielo avobe!
¡Gloria a Dios en lo más alto!
Venid, adorémosle
Venid, adorémosle
Venid, adorémosle
¡Cristo, el Señor!
Venid, adorémosle
Venid, adorémosle
Venid, adorémosle
Cristo,
¡El Señor!
ah, ah, ah alegría para el mundo
ah, ah, ah alegría para el mundo
ah, ah, ah alegría para el mundo
Alegría, alegría, alegría, alegría, alegría para el mundo