Traducción de la letra de la canción Stille Nacht - Christmas Carols

Stille Nacht (original)

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schlaft, einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab im lockigten Haar.
Schlafe in himmlischer Ruh', Schlafe in himmlischer Ruh'
Stille Nacht, heilige Nacht, Gottes Sohn, o wie lacht,
Lieb' aus deinem gottlichen Mund,
Da uns schlagt die rettende Stund.
Jesus in deiner Geburt, Jesus in deiner Geburt.
Stille Nacht, heilige Nacht, die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldnen Hohn, uns der Gnaden Fulle la?
t sehn,
Jesus in Menschengestalt, Jesus in Menschengestalt.
Stille Nacht, heilige Nacht, Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja, tont es laut bei fern und nah,
Jesus der Retter ist da, Jesus der Retter ist da.

Stille Nacht (traducción)

Noche silenciosa, noche santa, todos duermen, solos se despiertan
Sólo la santa pareja casada.
Titular Knab en pelo rizado.
Duerme en el descanso celestial, duerme en el descanso celestial
Noche silenciosa, noche santa, Hijo de Dios, ay como ríes,
amor de tu boca divina
Entonces suena para nosotros la hora de la salvación.
Jesús en tu nacimiento, Jesús en tu nacimiento.
Noche silenciosa, noche santa que trajo salvación al mundo,
¿De la burla dorada del cielo, déjanos la plenitud de la gracia?
no veo
Jesús en forma humana, Jesús en forma humana.
Noche silenciosa, noche santa, pastores primero dados a conocer.
A través del ángel aleluya, resuena fuerte cerca y lejos,
Jesús el Salvador está aquí, Jesús el Salvador está aquí.