Traducción de la letra de la canción From Here To There - Christopher Amott

From Here To There (original)

Everyday I seek and find
To still this doubt in my mind
Every night I sit and look
Think about the time it took
To get from here to there
Oh If only I could get it back
Thought I was on the right track
Like a sailor who never knows
Which way the wind blows
Or how to get from here to there
Yeah
Need something to hang on to Not the kind that makes you blue
Keep on praying for my soul
But I hear the devil shuffling coal
When truth comes
Tumbling down the stairs
You end up with sad affairs
That lead from here to there
Everyday I seek and find
To still this doubt in my mind
Don’t you try and understand
I’m like the shifting sands
That move from here to there

(traducción)

Todos los días busco y encuentro
Para calmar esta duda en mi mente
Todas las noches me siento y miro
Piensa en el tiempo que tomó
Para ir de aquí para allá
Oh, si tan solo pudiera recuperarlo
Pensé que estaba en el camino correcto
Como un marinero que nunca sabe
De qué manera sopla el viento
O cómo llegar de aquí para allá
sí
Necesitas algo a lo que aferrarte No del tipo que te pone azul
Sigue orando por mi alma
Pero escucho al diablo barajar carbón
cuando llega la verdad
Cayendo por las escaleras
Terminas con asuntos tristes
Que conducen de aquí para allá
Todos los días busco y encuentro
Para calmar esta duda en mi mente
No trates de entender
Soy como las arenas movedizas
Que se mueven de aquí para allá