Traducción de la letra de la canción Инопланетянин - Чугунный Скороход

Инопланетянин (original)

Где моя тарелка с желтой полосой?
Где моя орбита, каков мой позывной?
Теперь мою планету не видно в телескоп
Где мой мощный лазер?
Где скафандр мой?
Где мое созвездие?
Как попасть домой?
Это поколение не знает кнопки «СТОП»
Инопланетянин в моей голове
Инопланетянин улыбается мне
Гуманоиды, астероиды
Я живу в запутанном сне
Белая комета, стальной метеорит
Откуда он несется, куда он прилетит
Никто не слышит в космосе мой радио сигнал
Млечный путь так близко
Нам рукой достать
Так легко попробовать,
Но трудно перестать
В какое измерение и время я попал?
Инопланетянин в моей голове
Инопланетянин улыбается мне
Гуманоиды, астероиды
Я живу в запутанном сне

Инопланетянин (traducción)

¿Dónde está mi plato con la raya amarilla?
¿Dónde está mi órbita, cuál es mi distintivo de llamada?
Ahora mi planeta no es visible a través del telescopio.
¿Dónde está mi poderoso láser?
¿Dónde está mi traje espacial?
¿Dónde está mi constelación?
¿Cómo llegar a casa?
Esta generación no conoce el botón STOP
Extraterrestre en mi cabeza
El extraterrestre me sonríe.
humanoides, asteroides
Vivo en un sueño confuso
Cometa blanco, meteorito de acero
¿De dónde viene corriendo, dónde volará?
Nadie escucha mi señal de radio en el espacio
vía láctea tan cerca
Tenemos una mano para conseguir
Tan fácil de probar
Pero es difícil de parar
¿En qué dimensión y tiempo caí?
Extraterrestre en mi cabeza
El extraterrestre me sonríe.
humanoides, asteroides
Vivo en un sueño confuso