Traducción de la letra de la canción You Can Call This "Vengeance" - Cinderella's Revenge

You Can Call This "Vengeance" (original)

End of another cloudy day
Am I sleeping or awake?
Maybe I will try to dream but
I can’t fall asleep
How can I do to make you feel
Like a princess, when you’re with me?
I will find another way to be the same, I swear
I’ll reflect, I’ll refuse your lies
But this time I won’t say goodnight to you
I would pay just to know why you have
Gone and why you’re coming back to me
Prerit:
I can’t stand these words of sorrow
I don’t wanna see you laughing
A new age will start tomorrow
I don’t wanna bleed
Rit:
I will wait, and you’ll say another lie
Don’t wanna cry 'cause that will make you smile
I don’t know what I’m gonna do tonight
But I know my regrets go by
Everything is gonna be alright
Stop now, and then we’ll find it more easy
Don’t call me 'cause I’ll be leaving
And I’ll restart my life with someone in a different place
I know when pain will end
I know that bliss could start tonight
I’ll realize that I’ve lost just so much time
Bridge:
Perhaps it’s too late, that’s my revenge
You used my heart like paper airplane
So don’t complain, 'cause I know what you deserve
Don’t look me with those eyes
I can’t stand your fucken falseness
Now I don’t want you, don’t call me
It’s too late
I hate you, you have broken all my dreams

You Can Call This "Vengeance" (traducción)

Fin de otro día nublado
¿Estoy durmiendo o despierto?
Tal vez intentaré soñar, pero
no puedo conciliar el sueño
¿Cómo puedo hacer para hacerte sentir?
¿Como una princesa, cuando estás conmigo?
Encontraré otra forma de ser igual, lo juro
Reflexionaré, rechazaré tus mentiras
Pero esta vez no te diré las buenas noches
Pagaría solo por saber por qué tienes
Te fuiste y por qué regresas a mí
prerrito:
No soporto estas palabras de dolor
No quiero verte reír
Mañana comenzará una nueva era
no quiero sangrar
Ritmo:
Esperaré y dirás otra mentira
No quiero llorar porque eso te hará sonreír
No sé lo que voy a hacer esta noche
Pero sé que mis arrepentimientos pasan
Todo va a estar bien
Detente ahora, y luego lo encontraremos más fácil
No me llames porque me iré
Y reiniciaré mi vida con alguien en un lugar diferente
Sé cuándo terminará el dolor
Sé que la felicidad podría comenzar esta noche
Me daré cuenta de que he perdido tanto tiempo
Puente:
Tal vez sea demasiado tarde, esa es mi venganza
Usaste mi corazón como un avión de papel
Así que no te quejes, porque sé lo que te mereces
No me mires con esos ojos
No soporto tu maldita falsedad
Ahora no te quiero, no me llames
Es demasiado tarde
Te odio, has roto todos mis sueños