Traducción de la letra de la canción In the Middle (Your Peace) - Cindy Rethmeier, Brian Doerksen

In the Middle (Your Peace) (original)

In the middle of this loss, uninvited suffering
Your peace
In the middle of this loss, uninvited suffering
Your peace
In the middle of this fear, this not knowing what comes next
Your peace
In the middle of this fear, this not knowing what comes next
Your peace
I may be feeling crushed and confused
But I’m trusting You’re here with me
I may be feeling crushed and confused
But I’m trusting You’re here with me
In the middle of this change, I rely on what remains
Your peace
In the middle of this change, I rely on what remains
Your peace
I may be feeling crushed and confused
But I’m trusting You’re here with me
In the middle of this heartbreaking news
You are here, You’ll never leave
In the middle of this loss, uninvited suffering
Your peace
In the middle of this fear, this not knowing what comes next
Your peace
In the middle of this change, I rely on what remains
Your peace

(traducción)

En medio de esta pérdida, el sufrimiento no invitado
tu paz
En medio de esta pérdida, el sufrimiento no invitado
tu paz
En medio de este miedo, este no saber lo que viene después
tu paz
En medio de este miedo, este no saber lo que viene después
tu paz
Puedo estar sintiéndome aplastado y confundido
Pero confío en que estás aquí conmigo
Puedo estar sintiéndome aplastado y confundido
Pero confío en que estás aquí conmigo
En medio de este cambio, me apoyo en lo que queda
tu paz
En medio de este cambio, me apoyo en lo que queda
tu paz
Puedo estar sintiéndome aplastado y confundido
Pero confío en que estás aquí conmigo
En medio de esta desgarradora noticia
Estás aquí, nunca te irás
En medio de esta pérdida, el sufrimiento no invitado
tu paz
En medio de este miedo, este no saber lo que viene después
tu paz
En medio de este cambio, me apoyo en lo que queda
tu paz