Traducción de la letra de la canción You Told Me You Loved Me - Cinematic Sunrise

You Told Me You Loved Me (original)

You said you loved me
More than anyone else could ever know
But now you’re leaving
Can’t we just try to work this out
And I’ve never been one to beg
The nights get lonely
And all I have left is a memory of you
I tried to say this
But now there’s nothing left for me to do
And I’ve never been one to beg
Please don’t go, just stay
I watched with tears in my eyes as you walked away
Miss your voice, and your touch
And if I told you I loved you could that be enough?
An awkward silence
It’s been too long since I’ve heard from you
And I lay sleepless
Knowing that my heart still belongs to you
And I’ve never been one to beg
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know

(traducción)

Dijiste que me amabas
Más de lo que nadie podría saber
Pero ahora te vas
¿No podemos simplemente tratar de resolver esto?
Y nunca he sido de los que ruegan
Las noches se vuelven solitarias
Y todo lo que me queda es un recuerdo de ti
Traté de decir esto
Pero ahora no me queda nada por hacer
Y nunca he sido de los que ruegan
Por favor, no te vayas, quédate
Vi con lágrimas en los ojos mientras te alejabas
Extraño tu voz y tu toque
Y si te dijera que te amaba, ¿podría ser suficiente?
Un silencio incómodo
Ha pasado demasiado tiempo desde que escuché de ti
Y me quedé sin dormir
Sabiendo que mi corazón todavía te pertenece
Y nunca he sido de los que ruegan
Y esta noche me quedaré en casa y te extrañaré más de lo que nunca sabrás
Y esta noche me quedaré en casa y te extrañaré más de lo que nunca sabrás
Y esta noche me quedaré en casa y te extrañaré más de lo que nunca sabrás
Y esta noche me quedaré en casa y te extrañaré más de lo que nunca sabrás