Traducción de la letra de la canción Bells - cirKus

Bells (original)

On the boat you’re doing now
They talk about it
They say you are the brightest star
And I don’t doubt it
After others' shine has gone
We still have ours
Wonder if I win you with
Cocktails of flowers
Because we never live
Never live, live and learn
Because the memory
Forgets as fast this fire burns
They say bad things come in threes
Not in fractions
Relationships are all about
Chemical reactions
We have to make this play right now
Then it’s over
Oh will you come and dance with me
One bossa nova
Because we never live
Never live, live and learn
Because the memory
Forgets as fast this fire burns
Because we never live
Never live, live and learn
Because the memory
Forgets as fast as it can learn

Bells (traducción)

En el barco que estás haciendo ahora
hablan de eso
Dicen que eres la estrella más brillante
y no lo dudo
Después de que el brillo de los demás se haya ido
Todavía tenemos el nuestro.
Me pregunto si te gano con
cócteles de flores
Porque nunca vivimos
Nunca vivas, vive y aprende
porque la memoria
Olvida lo rápido que arde este fuego
Dicen que las cosas malas vienen de a tres
No en fracciones
Las relaciones se tratan de
Reacciones químicas
Tenemos que hacer esta jugada ahora mismo
entonces se acabó
Oh, ¿vendrás a bailar conmigo?
Una bossa nova
Porque nunca vivimos
Nunca vivas, vive y aprende
porque la memoria
Olvida lo rápido que arde este fuego
Porque nunca vivimos
Nunca vivas, vive y aprende
porque la memoria
Olvida tan rápido como puede aprender