Traducción de la letra de la canción Perpetuate the Real - Cities Aviv

Perpetuate the Real (original)

Just lay me lower than the digital life
Ground burial with pixelated renders of my
Faded metaphysical life
Still keep conscious
Pussy so divine I dive in deep longer
Submersive puddles we be layin'
But if you think I’m nasty I ain’t playin'
I’m just giving you the basics girl
So just coast baby, no waves
I can tell you not no basic by the way that you be
Telling me your body got them tastes
Like chocolate strawberries that you copped at Super 8
I wonder what now it is
I wonder what year it was
We fell into a bliss, and started to give a fuck
As long as you give a fuck
Hit me through the void, via text message
No emoji’s, run emotion over punctuation
I’m just sayin'
Gotta perpetuate the real
These people claimin' that they stars
But I couldn’t tell
There ain’t no Google definition
For the way you feel
Don’t ask, just act
Cos you know the deal
So regardless still
Perpetuate the real
So real man…

Perpetuate the Real (traducción)

Solo déjame más bajo que la vida digital
Entierro en el suelo con renders pixelados de mi
Vida metafísica desvanecida
Todavía mantente consciente
Coño tan divino que me sumerjo en lo profundo por más tiempo
Charcos sumergidos en los que estaremos acostados
Pero si crees que soy desagradable, no estoy jugando
Solo te estoy dando lo básico chica
Así que solo navega, bebé, sin olas
Puedo decirte que no es básico por la forma en que eres
Diciéndome que tu cuerpo les tiene gustos
Como las fresas con chocolate que tomaste en Super 8
Me pregunto qué es ahora
me pregunto en que año fue
Caímos en la dicha y empezamos a importarnos un carajo
Mientras te importe un carajo
Golpéame a través del vacío, a través de un mensaje de texto
No emojis, ejecuta la emoción sobre la puntuación
Sólo digo'
Tengo que perpetuar lo real
Estas personas afirman que son estrellas
Pero no podría decir
No hay una definición de Google
Por la forma en que te sientes
No preguntes, solo actúa
Porque sabes el trato
Así que independientemente todavía
perpetuar lo real
Así que verdadero hombre...