Traducción de la letra de la canción Still - Cities Aviv, Cities Aviv feat. BIZZARH

Still (original)

I was called can’t you see?
You acting up like you wanna leave
You out here like you wanna die
Well it’s better to be alive
Sit back down close your eyes
I’m feeling a lot of butterflies
Elevate your universe
Every time you say a fuckin word
Or you weigh it to the ground, through this press you’re tryna fold,
weigh you down
Regardless of these nightmares, illusions of true peace
I’m feeling so eternal (?) what suits me, me
That I never felt more alive
True power that we hold inside
Body parts with nothing to show
I’m all dressed up but nowhere to go
Guess I never felt more alone
I guess I never felt more at home
Step into discern till my eyes black
And you know I never look away
Cause I never felt more alive, never felt more alive
Concentration, elimination
No repeat, or hesitation
No hesitating, for one nation, and we are elevating, are you participating?
I thank you for your glory, praise and infinite patience
Sorry to keep you waiting but I’ve been making havens
And I can see the faces
The wonderful, the magical, the golden girls, create a wonder world,
speak of many things into existence
And watch you take me to a far distance
You ask for dissonance but were you listening?
You ask for dissonance but were you even listening?
Come to life

Still (traducción)

Me llamaron, ¿no puedes ver?
Estás actuando como si quisieras irte
Estás aquí como si quisieras morir
Bueno, es mejor estar vivo
Siéntate, cierra los ojos
Siento muchas mariposas
Eleva tu universo
Cada vez que dices una maldita palabra
O lo pesas hasta el suelo, a través de esta prensa estás tratando de doblar,
te pesa
Independientemente de estas pesadillas, ilusiones de verdadera paz
Me siento tan eterno (?) lo que me conviene, yo
Que nunca me sentí más vivo
El verdadero poder que tenemos dentro
Partes del cuerpo sin nada que mostrar
Estoy bien vestido, pero no tengo adónde ir.
Supongo que nunca me sentí más solo
Supongo que nunca me sentí más en casa
Entra en discernir hasta que mis ojos se pongan negros
Y sabes que nunca miro hacia otro lado
Porque nunca me sentí más vivo, nunca me sentí más vivo
Concentración, eliminación
Sin repetición ni vacilación
Sin dudarlo, para una nación, y estamos elevando, ¿estás participando?
Te agradezco por tu gloria, alabanza e infinita paciencia
Perdón por hacerte esperar, pero he estado haciendo refugios
Y puedo ver las caras
Las maravillosas, las mágicas, las chicas doradas, crean un mundo maravilloso,
hablar de muchas cosas a la existencia
Y verte llevarme a una distancia lejana
Pides disonancia pero ¿estabas escuchando?
Preguntas por la disonancia, pero ¿estabas escuchando?
Ven a la vida