Traducción de la letra de la canción Cold - Citizen Four

Cold (original)

Red lips, summertime
Pretty little thing in the sunshine
Red lips, summertime
Summertime
Drop dead, hit the ground
Hit me where it hurts when the sun’s down
Drop dead, knock out
Knock out
It’s my soul that you’re taking
I’m high but I feel low
You’re the devil in disguise
I see the venom in your eyes
It’s my heart that you’re breaking
You’re a fire out of control
Gonna burn 'til you burn out
I can see it now
And I’m holding, holding on
Holding, holding on
I’m holding on
With a body so hot
How’d you get so cold?
How’d you get so cold?
How’d you get so?
Get so?
One look, wintertime
You could see her breath when she walked by
One look, wintertime
Wintertime
Cold bitch, no lie
Sucking broken hearts like a gold mine
She got yours, she got mine
She got mine
It’s my soul that you’re taking
I’m high but I feel low
You’re the devil in disguise
I see the venom in your eyes
It’s my heart that you’re breaking
You’re a fire out of control
Gonna burn until you burn out
I can see it now
And I’m holding, holding on
Holding, holding on
I’m holding on
With a body so hot
How’d you get so cold?
How’d you get so cold?
She rolls, stone cold
Leaving me six feet under
She rolls, stone cold
Stone cold
She knows, she knows
She’s like the eighth world wonder
She rolls, stone cold
Stone cold
Baby, I’m holding, holding on
Baby, I’m holding, holding on
Baby, I’m going, going gone
Baby, I’m going, going gone
With a body so hot
How’d you get so cold?

(traducción)

Labios rojos, verano
Cosita bonita bajo el sol
Labios rojos, verano
Hora de verano
Caer muerto, golpear el suelo
Golpéame donde duele cuando se pone el sol
Caer muerto, noquear
Knockear
Es mi alma la que estás tomando
Estoy drogado pero me siento bajo
Eres el diablo disfrazado
Veo el veneno en tus ojos
Es mi corazón el que estás rompiendo
Eres un fuego fuera de control
Voy a quemar hasta que te quemes
Puedo verlo ahora
Y estoy aguantando, aguantando
aguantando, aguantando
estoy aguantando
Con un cuerpo tan caliente
¿Cómo te enfriaste tanto?
¿Cómo te enfriaste tanto?
¿Cómo te pusiste así?
¿Llegar tan?
Una mirada, invierno
Podías ver su aliento cuando pasaba
Una mirada, invierno
invierno
Perra fría, sin mentiras
Chupando corazones rotos como una mina de oro
Ella tiene la tuya, ella tiene la mía
ella tiene el mio
Es mi alma la que estás tomando
Estoy drogado pero me siento bajo
Eres el diablo disfrazado
Veo el veneno en tus ojos
Es mi corazón el que estás rompiendo
Eres un fuego fuera de control
Voy a quemar hasta que te quemes
Puedo verlo ahora
Y estoy aguantando, aguantando
aguantando, aguantando
estoy aguantando
Con un cuerpo tan caliente
¿Cómo te enfriaste tanto?
¿Cómo te enfriaste tanto?
Ella rueda, fría como una piedra
Dejándome seis pies bajo tierra
Ella rueda, fría como una piedra
Piedra fría
ella sabe, ella sabe
Ella es como la octava maravilla del mundo
Ella rueda, fría como una piedra
Piedra fría
Cariño, estoy aguantando, aguantando
Cariño, estoy aguantando, aguantando
Cariño, me voy, me voy
Cariño, me voy, me voy
Con un cuerpo tan caliente
¿Cómo te enfriaste tanto?