Traducción de la letra de la canción My Name (Say It) - Citizen Four

My Name (Say It) (original)

I just want you back
She party all the time, yeah, yeah
She just wanna pull all nighters
She do anything I like
Anything to make like her more
Body got me like hello
Everything I’m asking for
Don’t know what’s wrong with me, baby
Should have known it all along
You’re the only girl I want
She don’t sound like you do
She don’t look like you do, oh
Oh, you’re stuck in my head
And I just can’t pretend
That she tastes like you do
Give me love like you do, oh
Now I’m missing you bad
And I just want you back
I just want you back
Don’t know why I let you go
Baby, that was stupid of me
Never should have had a halo
Didn’t mean to make you insecure
I was acting immature
All I wanna be is yours
Don’t know what’s wrong with me, baby
Should have known it all along
You’re the only girl I want
She don’t sound like you do
She don’t look like you do, oh
Oh, you’re stuck in my head
And I just can’t pretend
That she tastes like you do
Give me love like you do, oh
Now I’m missing you bad
And I just want you back
I just want you back
Just let me make it up, yeah, yeah, yeah
‘Cause girl, you’re the one I love
I’ll wait here by the door 'til you ain’t back no more
Can we make it like it was before?
She don’t sound like you do
She don’t look like you do, oh
Oh, you’re stuck in my head
And I just can’t pretend
That she tastes like you do
Give me love like you do, oh
Now I’m missing you bad
And I just, I just, I just, I just
I just want you back
I just want you back

(traducción)

solo quiero que vuelvas
Ella va de fiesta todo el tiempo, sí, sí
Ella solo quiere pasar toda la noche
ella hace todo lo que me gusta
Cualquier cosa para hacer que me guste más
El cuerpo me tiene como hola
Todo lo que estoy pidiendo
No sé lo que me pasa, bebé
Debería haberlo sabido todo el tiempo
Eres la única chica que quiero
Ella no suena como tú
Ella no se parece a ti, oh
Oh, estás atrapado en mi cabeza
Y simplemente no puedo fingir
Que ella sabe como tú
Dame amor como tú lo haces, oh
Ahora te extraño mucho
Y solo te quiero de vuelta
solo quiero que vuelvas
No sé por qué te dejé ir
Cariño, eso fue estúpido de mi parte
Nunca debería haber tenido un halo
No fue mi intención hacerte inseguro
Estaba actuando inmaduro
Todo lo que quiero ser es tuyo
No sé lo que me pasa, bebé
Debería haberlo sabido todo el tiempo
Eres la única chica que quiero
Ella no suena como tú
Ella no se parece a ti, oh
Oh, estás atrapado en mi cabeza
Y simplemente no puedo fingir
Que ella sabe como tú
Dame amor como tú lo haces, oh
Ahora te extraño mucho
Y solo te quiero de vuelta
solo quiero que vuelvas
Solo déjame inventarlo, sí, sí, sí
Porque chica, eres a quien amo
Esperaré aquí junto a la puerta hasta que no vuelvas más
¿Podemos hacer que sea como antes?
Ella no suena como tú
Ella no se parece a ti, oh
Oh, estás atrapado en mi cabeza
Y simplemente no puedo fingir
Que ella sabe como tú
Dame amor como tú lo haces, oh
Ahora te extraño mucho
Y yo solo, solo, solo, solo
solo quiero que vuelvas
solo quiero que vuelvas