| Roky její už jsou tu v houfu.
| Sus años están aquí en una multitud.
|
| už je jich tu pár,
| ya son unos cuantos,
|
| my chodili po ulicích,
| caminamos por las calles
|
| každý z nás bigbeat hrál
| cada uno de nosotros tocaba bigbeat
|
| každý se stát chtěl hvězdou,
| todos querían ser una estrella
|
| silný balík si za to přál,
| un paquete fuerte lo deseaba,
|
| někdo se jako hvězda tvářil
| alguien parecía una estrella
|
| a pak tam často stál.
| y luego a menudo se paraba allí.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rok co rok hrajem rock.
| año tras año toco rock.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rock, rock, rock jenom rock.
| rock, rock, rock jen rock.
|
| Život náš se v taktech měří,
| Nuestras vidas se miden en latidos,
|
| děj odvíjí se dál,
| la historia se desarrolla,
|
| my vydrželi a stále s vervou,
| aguantamos y aún con vigor,
|
| jak každý z nás si přál,
| como cada uno de nosotros deseaba
|
| tadyhle na zdi visí plakát,
| hay un cartel colgado en la pared aquí,
|
| že tu máme hrát, tak hrajeme
| que tenemos que jugar aquí, así que jugamos
|
| a zpíváme, rock zní odevšad.
| y cantamos, suena rock por todas partes.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rok co rok hrajem rock.
| año tras año toco rock.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rock, rock, rock jenom rock.
| rock, rock, rock jen rock.
|
| Další hotel, další ráno,
| Otro hotel, a la mañana siguiente,
|
| další ze štací, cestující kapela,
| otra de las gradas, banda ambulante,
|
| tak jak to má být,
| como debería ser
|
| poznali jsme krásné dálky,
| conocimos bellas distancias,
|
| spousty krásných žen,
| muchas mujeres hermosas
|
| spojení jen přes obálky,
| conexión solo a través de sobres,
|
| dál musíme, žel.
| debemos continuar, lamentablemente.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rok co rok hrajem rock.
| año tras año toco rock.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rock, rock, rock jenom rock.
| rock, rock, rock jen rock.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rok co rok hrajem rock.
| año tras año toco rock.
|
| Rock, rock, rock,
| Roca, roca, roca,
|
| roky hrajem spolu,
| hemos estado jugando juntos durante años,
|
| rock, rock, rock jenom rock. | rock, rock, rock jen rock. |