Traducción de la letra de la canción Hey Mr. Mumbles - Clark Terry

Hey Mr. Mumbles (original)

U sjecanju ostalo mi sad
tvoje oci i tvoj stari grad
putem svojim morao sam ja
svoju ljubav tamo ostavljam
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Kako dani sporo prolaze
svakog trena mislim na tebe
tvoje usne, tvoje poljupce
u tvom gradu srce ostaje
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli

(traducción)

lo recuerdo ahora
tus padres y tu vieja ciudad
Tuve que seguir mi propio camino
ahí dejo mi amor
Sé que estás lejos esta noche
y te esperaria hasta la muerte
Sé que tuvimos mala suerte
Sé que dolerá por mucho tiempo.
y somos el uno para el otro
Lo sé, aunque no sobrevivimos
por lo menos nos amamos con locura
A medida que los días pasan lentamente
Pienso en ti cada momento
tus labios, tus besos
en tu ciudad se queda el corazon
Sé que estás lejos esta noche
y te esperaria hasta la muerte
Sé que tuvimos mala suerte
Sé que dolerá por mucho tiempo.
y somos el uno para el otro
Lo sé, aunque no sobrevivimos
por lo menos nos amamos con locura
Sé que estás lejos esta noche
y te esperaria hasta la muerte
Sé que tuvimos mala suerte
Sé que dolerá por mucho tiempo.
y somos el uno para el otro
Lo sé, aunque no sobrevivimos
por lo menos nos amamos con locura